"الكاربون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Karbon
• karbona
• karbondan
• karbondioksitle

Karbon atomları biz de dahil dünyadaki tüm canlıları meydana getiren moleküllerin temelidir.
ذرات الكاربون هي العمود الفقري للجزيئات التي تصنع كل شيء حي على الأرض

Karbon fiber protez bacaklarla koşan çocuğu görmüş olabilirsiniz.
أو قد تكونوا رأيتم طفلا على يركض على ساقين أصطناعية من ألياف الكاربون

Şimdi ne zaman benzin alsam aklıma bu Karbon miktarı geliyor.
لذا كلما أقوم بتعبئة الغاز٬ أفكر بذلك الليتر٬ وكمية الكاربون الذي استلزمته.

Atmosferi zehirleyen karbona ne oldu?
ما اللذي حصل لثاني أوكسيد الكاربون اللذي كان يلوث غلافنا الجوي؟

Evet. Uzaylı karbondan mı yapılmıştı yoksa silisyumdan mı?
أجل، هل المخلوق الفضائي أساساً من الكاربون أم السيليكون؟

Yoğun su buharı ve karbondioksitle dolu bir atmosfere.
الغلاف الجوي الكثيف المحمل بالبخار المائي مليئ بثاني أكسيد الكاربون

Çinin güçlenmesi kendi Karbon sorunlarıyla ilgilenmesi herkes icin iyidir ve bu sıfır kazanç değil, ben kazanayım, sen kaybet
إذن تمكين الصين لتتعامل مع مشاكل الكاربون الخاصة بها هو أمر جيد للجميع، وليس معادلة صفرية، إن كسبت أنا فيها، تخسر أنت.

Burda epey Karbon var. İyice çalışmışsınız gibi duruyor.
لديك الكثير من تسجيل الكاربون هنا يبدو انك رأيت الكثير من الأحداث

- Fakat Karbon testleri öyle demiyor.
نَعْرفُ، لكن إختبارات الكاربون المشع حاسمه.

Yüzeye yükselen Karbon dioksid Agaclar ve vahsi hayatın ölümüne neden oluyor--
هناك ما يكفي من ثنائي الكاربون منبعث من التربة لقتل الأشجار و الحيوانات البرية

- Karbon kağıdını berbat ediyorsun.
أنك تقوم بإشياء سخيفة بورقة الكاربون ـ ماذا تعرف حيالهن؟

Kan dolaşımına ve solunumda ortaya çıkan Karbon monoksite gelen sivrisinekler.
البعوض يَجْذبُ إلى الدمِّ الذائِعِ وأوّل أكسيد الكاربون مِنْ تنفّس،

Koyacağım protezlerde Karbon tozu var.
إنّ علم الأعضاء الإصطناعية ينيد بمسحوق الكاربون.

Titanyum ya da Karbon çeliğinden daha güçlü ve elmastan daha sert organik-metalik bir alaşıma.
أقوى من التيتانيوم أو ليف الكاربون. أصلب من الألماس

Bir tür organik-metalik alaşım; titanyum ve Karbon çelikten daha güçlü.
أقوى من التيتانيوم أو ليف الكاربون. أصلب من الألماس

- Silisyum, karbona en yakın elementtir.
- سيليكون العنصر الأقرب إلى الكاربون.

Basınçlı karbona içiyorum.
مكيف بضغط الكاربون

Bir ticari uçağın burun kısmı, düşük ağırlıklı karbondan ibarettir.
أنف الطائرة التجارية يتكون من الكاربون خفيف الوزن

- Aslında bir kaç parça karbondan başka bir şey değil...
- هم حقا لا شيء سوى بضعة قطع الكاربون

Bu birikinti yağmur ve karbondioksitle birleşerek atmosferdeki tonlarca gazı yok eden kimyasal bir tepkimeye girer.
اتحدت هذه الصخور مع المطر وأكسيد الكاربون في الهواء خلال تفاعل كيميائيّ أزال ملايين الأطنان من الغاز الموجود بالغلاف الجويّ.