Gördüğünüz gibi, Mikronezya'dan başlayıp tüm Endonezya, Malezya, Hindistan, Madagaskarı geçip Karayipler'in batısına ulaşacak şekilde bütün yerküreyi kesiyor. | TED | كما تشاهدون تقطع خلال العالم باكمله كم ميكرونيزيا خلال اندونسيا , ماليزيا, الهند, مدغشقر الى الغرب من الكاريبيان |
Ajanlarımızdan birisi bir Bangkok barında yarın Karayipler'de büyük bir iş kotaracağını sağa sola ilan ederken duymuş. | Open Subtitles | أحد عملائنا يتكلم في حانة بانكوكي عن عملية كبيرة سوف يصل إلى الكاريبيان غدا |
17. asır korsanlarından tutun da günümüzün uyuşturucu kaçakçılarına kadar herkesin Karayipler'i üs edinmesinin bariz nedenleri vardır. | Open Subtitles | يوجد سبب يجعل جميع قراصنة القرن السابع عشر حتى يومنا الحاضر ، مهربي المخدرات يعملون في الكاريبيان |
Karayiplere evlenmeye gidiyorlar bu akşam. Tamam mı? | Open Subtitles | سوف يذهبون إلى الكاريبيان اللّيلة لكي يتزوّجوا تمام؟ |
Belki iyileştikten sonra seni Karayiplere uçururum. | Open Subtitles | ربما بعد شفائي سأطير غلى جزر الكاريبيان |
Kartı Ortadoğu'dan, Latin Amerika'ya Karayipler'e kadar her yerde kullanmış. | Open Subtitles | استُعملت البطاقة في كل مكان، من "الشرق الأوسط" إلى "أمريكا اللاتينية" إلى جزر "الكاريبيان". |
Karayipler'de geçecek olan bir kap getir görevi bu. | Open Subtitles | إنه عمل إدخال و استخراج في الكاريبيان |
Bir tekne alıp Karayiplere gideceğimizi sanıyordu bilirsin ya alışması zor oldu. | Open Subtitles | لقد ظنت أننا سنشتري قاربا ونبحر إلى جزر (الكاريبيان) لذا ، أنت تعلمين، شغل بالها دقيقة |