| Barmenlerin ikisi de hasta ve bu gece karaoke olduğunu hiç bilmiyordum. | Open Subtitles | لدى شريكين ولم أكن اعلم أنة يوم الكاريوكى ؟ |
| karaoke yapmayı pek sevmem. Yine de gelebilirsin. | Open Subtitles | الكاريوكى ليس من الاشياء التى احبها,لكن يمكنك ان تأتى. |
| Tekno müzikti... Ayrıca, karaoke yapmak ve öğretmek hakkında bir şeyler. | Open Subtitles | بعض من موسيقى التكنو وتعايم الكاريوكى |
| Bazen bana da soruyorlar. Evet, ama o daha çok acıdıkları için. Umarım karaoke bovling sana çok aptalca gelmemiştir. | Open Subtitles | حسناً، يشكون فى سنى أحياناً - أجل، لكن بدافع الشفقة - أتمنى البولينج الكاريوكى ليس سخيفاً - كلا، أتمزح؟ |
| Ve kendi başıma "karaoke" yapmak biraz aşağılayıcı bir hâl aldı ben de Andrew Tyler'ı aradım. | Open Subtitles | و غناء الكاريوكى وحدى اصبح مذلا " لذا اتصلت بـ" اندرو تايلر |
| karaoke makinem de var. | Open Subtitles | انا ايضا لدى الة الكاريوكى العجيبه. |
| karaoke için isim mi yazdırdınız? | Open Subtitles | هل وقعتن على الكاريوكى ؟ |
| Çocuklar, karaoke zamanı! | Open Subtitles | الكاريوكى يا اولاد |
| Bay Burns, herkes karaoke yapmanızı istiyor. | Open Subtitles | يا مستر (بيرنز)يموت الجميع تلهفاً لسماعك تغنى على (الكاريوكى). |
| Mia ve ben karaoke için isim yazdırdık. | Open Subtitles | لقد فكرت أنا و(ميا) فى الكاريوكى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 