| Dolaplarınız su şişeleri ve El fenerleriyle doludur. | Open Subtitles | تخزن خزاناتك بالماء المعبأ بالقناني والمصابيح الكاشفة. |
| Şişe su ve El feneri kullanıyorum. | Open Subtitles | أستخدم المياه المعبئة بزجاجات والأضواء الكاشفة الأمر يشبه التخييم |
| Babam mumları ve El fenerini nereye koyduğunu bilmek istiyor. | Open Subtitles | يريد أبي أن يعرف أين وضعتِ الشموع والمصابيح الكاشفة. |
| El feneri ne için ? | Open Subtitles | لماذا المصابيح الكاشفة ؟ |
| Jeneratörler ve arama fenerleri oraya ulaştırıldı. | Open Subtitles | مولّدات الكهرباء والأضواء الكاشفة وصلت إلي هناك |
| El fenerleri. Saatler için fosforlu kadranlar. | Open Subtitles | المصابيح الكاشفة الأوجه المضيئة للساعات |
| El fenerleri. Saatler için fosforlu kadranlar. | Open Subtitles | المصابيح الكاشفة الأوجه المضيئة للساعات |
| El fenerleri arayabilirsin. | Open Subtitles | -يمكنكِ البحث عن المصابيح الكاشفة |
| - El fenerleri. El fenerleri. | Open Subtitles | -المصابيح الكاشفة، المصابيح الكاشفة ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 