| Kraliçe arabasıyla geldiği sırada dizlerinin üzerine Yeterince hızlı çökemediği için. | Open Subtitles | لم تجثوا علي ركبتيها بالسرعه الكافيه عندما جائت الملكه راكبه عربتها. |
| Onları Yeterince hızlı karaya çıkaramayacağım. | Open Subtitles | آمل أن أسماك التونه ستولينى إهتماما مثيلا لما ألاقيه منكم حينئذ لن يكون بمقدورى أن أصطادهم بالسرعه الكافيه |
| Çünkü o kaldıramıyor ve siz de Yeterince hızlı indiremiyorsunuz. | Open Subtitles | لانك لا تستطيع النهوض و التحرك بالسرعه الكافيه |
| - Hayır, maalesef. Biriyle buluştuktan sonra kafeye gelmesi gerekiyordu. | Open Subtitles | كان من المفترض أن تأتي إلى الكافيه بعد ان تقابل أحدهم، |
| Benim. 7'de kafeye gel. | Open Subtitles | أنها أنا تعال الساعه السبعه الى الكافيه |
| mezuniyet dereceniz Yeterince yüksek değil. | Open Subtitles | تقدير درجاتك ببساطه ليس عالى بالدرجه الكافيه |
| Eğer Yeterince iyi olduğunu düşünmüyorsa bırakmasını söyle. Sorun değil. | Open Subtitles | قل له اذا كان يؤمن بانه ليس جيد بالدرجه الكافيه يمكنه ان يتوقفلاباس من ذلك |
| Evlat, dinle. Koç Yeterince iyi değilse çabalamyı bıraksın diyor. | Open Subtitles | اسمع يا فتى المدرب يقول لك اذا لم تكن بالقدره الكافيه عليك ان تتوقف |
| Yeterince doğal, Yeterince maceraperest, Yeterince komik değildir. | Open Subtitles | و لا احد تلقائي بما فيه الكافيه و لا مغامر و مسلي |
| - Hayati Yeterince riskte. | Open Subtitles | إنها تأخذ الفرصة الكافيه مع حياتها كما هي |
| Yeterince sorumluluk sahibi olmadığınız için şempanze alamayacağınızı... | Open Subtitles | ولا يمكنك ان تمتلك شمبانزي لانك لا تمتلك المسؤوليه الكافيه |
| Lilly Ross'u bu yüzden mi öldürdün? Yeterince hızlı olmadığı için mi? | Open Subtitles | هل لهذا السبب قتلت ليلي روز لانها لم تكن بالسرعه الكافيه |
| Çünkü kuvvetlerimiz henüz Yeterince güçlü değiller. | Open Subtitles | لأن قواتنا ليست قويه بالدرجه الكافيه |
| Ruslar alandaki 250,000 kişilik birliğe doğrudan saldırmadı çünkü hâlâ Yeterince güçlü değillerdi. | Open Subtitles | الروس لم يسارعوا لمهاجمة الـ 250 ...الف جندى المحاصرين داخل الجيب فلم يكونوا بعد بالقوه الكافيه لذلك... |
| Orası Yeterince uzak değil. | Open Subtitles | انها فقط ليست بعيدة جدا بما فيه الكافيه |
| Benim. 7'de kafeye gel. Neden? | Open Subtitles | أنها أنا تعال الساعه السبعه الى الكافيه |
| Herkes kafeye, akşam yemeği benden. | Open Subtitles | لنعود الى الكافيه العشاء على حسابي |
| Islak bir şemsiyeyle bir kafeye girdim. | Open Subtitles | دخلت الكافيه بمظلّةٍ رطبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 