"الكالسيوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kalsiyum
• kalsiyuma
• kalsiyumu
• kalsiyumun

Medullar doku, bir hayvan hamileyken, daha doğrusu bir kuş hamileyken oluşan bir kalsiyum birikimidir, buralada kalsiyum depolanır.
ان الانسجة النخاعية .. تشكل من خلال الكالسيوم ان الكالسيوم يتشكل عادة اثناء مرحلة الحمل في الحيوانات او الطيور

Su bu küçük çatlaklara girdiğinde, betonun kalsiyum oksitini nemlendirir.
عندما تدخل المياه لهذه الشقوق الصغيرة ترطب أكسيد الكالسيوم للخرسانة.

Yaralandığımızda doktorlar kırılan kemikleri iyileştirmek için mercanlardan kalsiyum karbonat elde ederler.
واحد قد يجرح يستعمل الأطباء كاربونات الكالسيوم من المرجان لتجبير عظامنا المكسورة

Hayır, yağların civa alaşımında, balmumunda, sıvı yağ ve kalsiyum boyasında yürümüş.
لا ، هو ثابت في الدهون الشموع والزيت وصبغة الكالسيوم أحمر الشفاة

Ayrıca yetersiz kalsiyum alımına bağlı olarak kemik yoğunluğu azalacak.
و هشاشة في العظام بسبب انخفاض كميات الكالسيوم و الفيتامينات

Sütteki kalsiyum sadece kemiklerinize güç kazandırmakla kalmayacak beyninize de faydası olacak.
الكالسيوم في الحليب لا يقوي فقط العظام بل انه أيضا يغذي عقلك

Histoloji raporu azalan kemik kitlelerini ve kalsiyum eksikliğini gösteriyor.
تقرير الأنسجة يظهر تناقص كتلة العظام ونقصاً ملحوظاً في الكالسيوم

Midesindekileri potasyum oksit, kalsiyum oksit ve nitrik asitle karıştırmak istiyorum.
أنا أنوي مزج محتويات معدته بأكسيد البوتاسيوم وأكسيد الكالسيوم وحمض الآزوت

kalsiyum hidroksit, flüoritle birleştiğinde bu kimyasal çamuru beton gibi sertleştirir.
هيدروكسيد الكالسيوم بالإضافة إلى الفلوريد سيُصلّب رواسب تلك المواد الكيميائيّة كالاسمنت.

Denizsuyunu buharlaştırdığınızda ilk kristalize olan madde kalsiyum karbonattır.
عندما تتبخر مياه البحر .. فان اول بلورة تحدث لكربون الكالسيوم

Bu buharlaştırıcıların üzerinde toplanır -- Solda gördüğünüz resim -- kalsiyum karbonat yavaşça bir katman oluşturmaktadır.
وهذا يسرع من التبخير .. والصورة على الجهة اليسرى . توضح كيفية ترصيع بلورات كربونات الكالسيوم ..

%98 kalsiyum karbonat ve %2 protein içeren bir biyokompozit.
بكتلة نسبتها 98 في المئة من كربونات الكالسيوم و2 في المئة من البروتين.

doğada kalsiyum, demir ve silikon artışı oldu. Ve organizmalar nasıl sert malzemeler yapacaklarını öğrendiler.
تزايد الكالسيوم والحديد والسيليكون في البيئة. وتعلمت الكائنات الحية كيف تصنع موادا صلبة.

ve cevredeki kalsiyumu (Ca +2) kendilerine cekebilyorlar bir sira kalsiyum, bir sira karbonat koyuyorlar, kalsiyum ve karbonat ve bu sekilde devam ediyor.
ويمكنها أن تأخذ الكالسيوم من المحيط، تضع طبقة من الكالسيوم ثم الكاربونات، الكالسيوم والكاربونات.

Şu an yaptığımız şey tuzlu suyun desalinizasyon elde edilen kalsiyum, potasyum ve magnezyum gibi metalleri birleştiriyoruz.
وبالتالي ما نقوم به حاليا هو مراكمة الفلزات مثل الكالسيوم والبوتاسيوم والماغنزيوم من خارج أجاج التحلية.

kalsiyum karbonattan oluşmuş, dokunaçlarını burada görebilirsiniz, okyanusun akıntısında hareket ediyorlar.
مكونة من الكالسيوم الكربوني، و ترون مجساتها هناك، تتحرك مع تيارات المحيط.

Böylece zamanla kalsiyum minerali aşınır.
هذا يؤدي إلى تآكل الدرع مع مرور الزمن، نازعًا منه أملاح الكالسيوم.

Mantar ve miselyum karbon dioksiti, kalsiyum asit formunda bağlar.
إذا الفطريات و الميسيليوم تقوم بعزل ثاني أكسيد الكربون على شكل أكسالات الكالسيوم

Bence bu evde biraz kalsiyuma ihtiyaç var.
أظن أنكِ قد تستفيدى من بعض الكالسيوم فى هذا المنزل

Aşırı kalsiyumun nedenini söyle. Kanlı kusmayla birlikte.
اخبرهم بم يسبب زيادة الكالسيوم مع التقيأ الدموي