| Neden Light kameralar ve böcekler konusunda bu kadar ısrarcı davranıyor? | Open Subtitles | لماذا كل هذا الحرص من لايت على ازالة الكاميرات و السماعات ؟ |
| Özel kameralar ve dedektörlerle | Open Subtitles | و من ثمّ بإحاطة موقع التصادُمات بتلك الكاميرات و أدوات الاكتشاف الخاصّة، يُمكِننا تسجيل ما حدث. |
| Tüm kameraları ve bulabildiğin ses ekiplerini topla. | Open Subtitles | إحشد كل الكاميرات و فرق الصوت التي تستطيع احضارها |
| İlk müdahale ekibi kameraları ve akıllı telefonları topladı. | Open Subtitles | القرائن الاولية تم تجمعيها من الكاميرات و الهواتف الذكية |
| Tünelleri bulduğumuz gün, oradaki kameralardan birini aldım. | Open Subtitles | , في اليوم الذي إكتشفت فيه الأنفاق وجدت أيضاً الكاميرات و أخذت واحده |
| Kameraların ve ışıkların icabına o bakacak. | Open Subtitles | سيتدبّر أمر الكاميرات و الأضواء. |
| Sadece biz ve kameralar ve karanlıktaki o muhteşem insanlar. | Open Subtitles | نحن فقط ... و الكاميرات و أولئك الناس الرائعين هناك في الظلام. |
| Şimdi de kameralar ve hareket sensörleri de bende. | Open Subtitles | الآن حصلت على الكاميرات و مجسات الحركة |
| Hayır kameralar ve sensörler bende. | Open Subtitles | لا حصلت على الكاميرات و مجسات الحركة |
| kameralar ve parabolik mikrofonlarla hareket halinde bir taktik ekibimiz var. | Open Subtitles | -نعم سيّدي لدينا فريقٌ تكتيكيٌّ يعمل على الكاميرات و المكرفونات |
| Kişisel şeylere odaklanırlar. kameralar ve kayıtlar. | Open Subtitles | لنركز على شخصيته, الكاميرات و التصوير |
| EM: Evet, bu sadece kameraları ve GPS'i kullanıyor. | TED | هذا يتم باستخدام الكاميرات و الـ GPS فقط |
| kameralardan yeterince uzakta park etmişlerdi dolayısıyla yüz tanımlaması yapamadık. | Open Subtitles | لأنهم إبتعدوا عن الكاميرات و لم نرى وجوههم |
| Mona'nın kameralardan bahsettiğini ve çok korktuğunu söyle. | Open Subtitles | أخبريها فقط أن "مونا" ذكرت شيئاً حول الكاميرات و كيف كانت خائفة |
| Kameraların ve ışıkların icabına o bakacak. | Open Subtitles | هو سيتدبر أمر الكاميرات و الأضواء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 