| Bayan Swift, açık olmak için soruyorum, ...savunmanın kendi uzmanına göre silah ateşlendiği zaman, ...kesinlikle ikinizin Camelia Odasında olduğunuzdan çok eminsiniz? | Open Subtitles | إذًا آنسة سويفت، للتوضيح فقط أنتِ متأكدة تمامًا أنكما الاثنان كنتما في غرفة الكاميليا |
| Odanın karşısında duruyormuş, Camelia Odasına giden kapı boşluğunda. | Open Subtitles | كان موضوعًا في الجانب الآخر من الغرفة من مدخل غرفة الكاميليا |
| Kurofuji'nin evine Kamelya Konağı denir. | Open Subtitles | منزل كوروفوجي مليئة بها إنه يسمى قصر الكاميليا |
| Neden Kamelya evine hareketlendikten sonra... kamelyalar göndermiyorsunuz? | Open Subtitles | أماه، بما أنه قصر الكاميليا ألن تكون الكاميليا جميلة؟ |
| Kamelyanın yaprağı düştü... benim sevgili kâhyam, sakin ol. | Open Subtitles | لا يوجد سوى الكاميليا لماذا لا تهدأ وتشرب كأساً آخر؟ |
| Bu Kamelyanın harika olduğu aşikâr. | Open Subtitles | على ذكر الكاميليا هؤلاء جميلات حقاً |
| Sardunyalar, kamelyalar, papatyalar, kaktüsler, ...tatlı patatesler var, ama gel gör ki hiç patates yok. | Open Subtitles | هناك زهور الكاميليا, الإقحوانات... . الصبار, والبطاطا الحلوة كل شيء ماعدا البطاطا |
| Geçen sonbahardan beri söylediği Zen bahçesini oluşturabilmek için Maris'e kamelyalarını kaldırttı. | Open Subtitles | اجبر ماريس على ان يحفر لها مكانا لأزهار الكاميليا ,كي يضعها في زينة الحديقه |
| Evet, bu demek oluyor ki, tetikçi de, Camelia Odasının karşısındaki odada dikiliyor olmalı. | Open Subtitles | أجل. إنه يعني أن الذي أطلق النار كان واقفًا في الجانب المعاكس من مدخل غرفة الكاميليا |
| O Kamelya satıyor. | Open Subtitles | هذه المرأة تبيع زهور الكاميليا |
| Beyaz Kamelyanın Şövalyeleri. | Open Subtitles | نحن فرسان الكاميليا البيضاء |
| Güller! kamelyalar! | Open Subtitles | لا، أزهار الكاميليا! |
| Maris'in ödüllü kamelyalarını sökmeye başladı. Bu kadarı da fazlaydı. | Open Subtitles | ومن الظاهر ان هذا الكلام ضايقه,فبد بقطع زهور الكاميليا العزيزه على زوجتي (ماريس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 