عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الكاهن دارلينغ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Rahip Darling
| Rahip Darling çocuğun kendinden olduğunu kabul etmediği sürece çocuğun Maple Grove'da yeri olamaz. | Open Subtitles | أعني ما دام أن الكاهن دارلينغ يرفض أن يعترف بالفتى على أنه ابنه فلا مكان له هنا في ميبل قروف |
| Rahip Darling Gustav kimdir? | Open Subtitles | ايه الكاهن دارلينغ من هو قوستاف؟ |