| Savunma Bakanlığında Çok fazla kesinti oldu, orada değilsin diye endişelendim. | Open Subtitles | هناك الكثر من القصور ،في الدفاع كنت قلقة ألا تكوني موجودة |
| Hem ağızlarından hem de burunlarından Çok fazla duman solurlar. | Open Subtitles | سيكون عليهم استنشاق الكثر من الدخان من خلال الأنف و الفم على حد سواء. |
| Çok fazla kişi olacak. | Open Subtitles | الكثر من العيون المراقبة وأكره أن أحرف الإنتباه |
| Birlikte Çok fazla korkunç şey yaptık. | Open Subtitles | لقد فعلنا الكثر من الأشياء الفظيعة معاً |
| Birisi bu motora Çok fazla osuruk koymuş. | Open Subtitles | شخص ما وضع الكثر من الضرطات هنا إنه على وشك الانفجار! |
| Kendinden Çok fazla ödün veriyorsun. | Open Subtitles | .أنتِ تقدمين الكثر من التضحيات |
| Havada Çok fazla toz uçuşuyor. | Open Subtitles | هنالك الكثر من الغبار في الهواء |
| Çok fazla hata yapmışım şimdi anlıyorum. | Open Subtitles | ارى الكثر من العيوب بوضوح الان |
| Çok fazla toz var. | Open Subtitles | الكثر من الغبار يحجب الرؤيا هنا |
| Çok fazla para var. | Open Subtitles | الكثر من المال في ذاك. |
| Bunun hakkında Çok fazla şey söylendi... | Open Subtitles | الكثر من هذا الحديث عن |
| Çok fazla mühim yer var. | Open Subtitles | بها الكثر من الأماكن الهامة. |
| Splasmore su kaydırakları tanrı onları korusun çok eğlenceli. Çok fazla güzel anı afedersiniz harika bir haftaydı, değil mi Lis? | Open Subtitles | هو منحدرات (سبلاشمور) المميزة... ، حفظها الله الكثر من المرح، عديد الذكريات، اعذروني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 