عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الكثير قد حدث" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok şey oldu
| Evet, ama o zamandan bu yana çok şey oldu. | Open Subtitles | أجل، ولكن هناكَ الكثير قد حدث منذ ذلك الحين |
| Avrupa'da çok şey oldu. | Open Subtitles | الكثير قد حدث في أوروبا. |
| Nick'le aramda çok şey oldu. | Open Subtitles | " الكثير قد حدث بيني وبين " نيك |