Yapacak çok iş var. Nasıl başlamalı bilmiyorum. | Open Subtitles | لدي الكثير للقيام به حتى لا أعرف من أين أبدأ |
Öyle dikilip durma, Yapacak çok iş var. | Open Subtitles | لا نقف مكتوفي الأيدي، هناك الكثير للقيام به. |
Yapacak çok işimiz var. Bizi bekleyen büyük bir temizlik operasyonu var. | Open Subtitles | لدينا الكثير للقيام به لدينا عملية تنظيف كبيرة |
Her şeyi dikkatlice düşünemezsin Yapacak çok işimiz var. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تدير كل التفاصيل هناك الكثير للقيام به. |
İşe başlasak iyi olacak. Yapılacak çok şey var. | Open Subtitles | من الأفضل البدء بالعمل، فهناك الكثير للقيام به |
Bak, bugün onlarla görüşemem. Yapacak çok işim var. | Open Subtitles | انظر , لااستطيع ان اراهم اليوم لدي الكثير للقيام به |
Nedeni yok. Burada yapılacak çok iş var. | Open Subtitles | لا يوجد سبب يوجد الكثير للقيام به هنا |
Ama bu akşam yapmam gereken çok iş var. | Open Subtitles | ولكن لدي الكثير للقيام به. الليلة |
- Yapacak çok iş var ve gemiyi tamir edecek sadece beş gönüllü var. | Open Subtitles | هناك الكثير للقيام به ولقد حصلت على خمسة متطوعين لمساعدتي في إصلاح السفينة |
Yapacak çok iş var. | Open Subtitles | هناك الكثير للقيام به |
Haydi, Yapacak çok iş var. | Open Subtitles | هيا، لدينا الكثير للقيام به |
Yapacak çok iş var. | Open Subtitles | هناك الكثير للقيام به. |
Ben de bunu bekliyorum zaten. Gel hadi, Yapacak çok işimiz var. | Open Subtitles | هذا ما آمل أن يحصل، هيا لدينا الكثير للقيام به |
Yapacak çok işimiz var. Magnus? | Open Subtitles | لدينا الكثير للقيام به , ماغنوس؟ |
Parasını çıkarabilirsin. Daha Yapacak çok işimiz var. | Open Subtitles | يمكنك شراءه نحن لدينا الكثير للقيام به |
Yapacak çok işimiz var. | Open Subtitles | لدينا الكثير للقيام به. |
Yapılacak çok şey var. | Open Subtitles | الكثير للقيام به. هل تشعر بأنك جيد؟ |
Yapılacak çok şey vardı. | Open Subtitles | كان هناك الكثير للقيام به. |