"الكثير منهم كانوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çoğu

Bir Çoğu da çömezdi. Ve biz bunu da biliyorduk.
و الكثير منهم كانوا عديمي الخبره و كنا نعرف ذلك

Onların yorgun, kan çanağına dönmüş gözlerine baktığımı hatırlıyorum, Çoğu 72 saattir toprağın altındaydı.
أتذكر عندما كنت أنظر إلى أعينهم المتعبة والمحتقنة بالدم، لأن الكثير منهم كانوا يعملون تحت الأرض لمدة 72 ساعة.

Ama galiba o zaman pek Çoğu çocuktu.
فقط أعتقد. . الكثير منهم كانوا أطفالاً عندها

Sonuçta bu insanların... anlattıklarına göre... Çoğu düşük gelirli sınıftan geliyor düşük gelirli ailelerden... hepsininde başına talihsizlikler gelmiş... ve soluğu bu çöplüğün içinde almışlar.
من القصص قصص أولئك الناس الكثير منهم كانوا من طبقات إجتماعية متدنية

Çoğu kendi müşterisiydi, buda onu delirtti.
الكثير منهم كانوا زبائنه، لذا فإنّه خرج.

Ve inanamazsınız, 7000 kişilik bir liste yaptık. bir fark yarattık--çok gülünç bir listeydi, ama onları Hindistan'a getirmekte kararlıydım-- ve Çoğu da geldi.
ولن يمكنكم التصديق، وضعنا قائمة من 7,000 شخص، لقد وضعنا قائمة مضحكة، لكني كنت مصمما على جلبهم للهند -- الكثير منهم كانوا في الهند.

Çoğu müzisyendi.
الكثير منهم كانوا موسيقيين

Çoğu büyük davalar olmak üzere.
الكثير منهم كانوا مستوى عالي