"الكثير من الأصدقاء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok fazla arkadaşı
• sürü arkadaşım
• birçok arkadaşım
• çok arkadaşım
• sürü arkadaşın
• çok fazla arkadaşım
• çok arkadaşın
• pek arkadaşı
• Çok arkadaşı
• sürü arkadaşı
• birçok arkadaşımı
• sürü arkadaş
• pek arkadaşım

Bir erkek için değersiz biri, ama çok fazla arkadaşı var.
إنه عذر آسف لرجل , ولكنه لديه الكثير من الأصدقاء

Bir sürü param, bir sürü arkadaşım her şeyim vardı.
الكثير من النقود، الكثير من الأصدقاء والكثير من كلّ شئ

Sanırım Daytona'da birçok arkadaşım olacak.
أعتقد بأنني سأحصل على الكثير من الأصدقاء في دايتونا.

Fidye istemeyi düşünüyorsan çok arkadaşım olmadığını başka bir şey yapmayı düşünüyorsan da bu garajın her yerinde güvenlik kameraları olduğunu söyleyeyim.
وإنت كنت تبحث عن فدية ما، ليس لدي الكثير من الأصدقاء. وإن كنت تخطط لأي شيء آخر، فهناك العديد من كاميرات المراقبة

Bir sürü arkadaşın var, herkes seni tanıyor bir sürü projeye katılıyorsun, başkanlığı kazandın...
أن لديك الكثير من الأصدقاء وأنك محبوبة جدا ولديك مخططات ومجموعات وأنك ترشحتي للرئاسة,

çok fazla arkadaşım olduğundan tutunmaları için tutacak koydurmak zorunda kaldım.
إضطررت أن أربطه لكي يركب الناس عليه لدي الكثير من الأصدقاء

Şimdi zenginsin artık ve çok arkadaşın var.
الأن انتى غنيه و لديكى الكثير من الأصدقاء

Malesef pek arkadaşı yokmuş.
لسوء الحظ لم يكن لديها الكثير من الأصدقاء

Çok sevinecek ve baş edemeyeceği kadar Çok arkadaşı olacak.
سيكون له الكثير من الأصدقاء ولن يعرف ماذا يفعل بهم سيقومون بمعسكرات ورحلات

Bu biraz zaman alacak. Charlie'nin bir sürü arkadaşı var.
هذا سوف يأخذ وقتا تشارلى كان لديه الكثير من الأصدقاء

Burada çok fazla arkadaşı olduğu kesin.
انها بالتأكيد لديها الكثير من الأصدقاء هنا.

çok fazla arkadaşı yoktu.
لم يكن لديه الكثير من الأصدقاء

çok fazla arkadaşı vardı.
و كان لديها الكثير من الأصدقاء

"O2" ye geçmem gerektiğini biliyordum. "O2" hattı olan bir sürü arkadaşım var.
لقد عرفت بأنه ينبغي علي الذهاب لشركة او تو لدي الكثير من الأصدقاء يستخدمونها

Merak etmeyin, hapiste olan bir sürü arkadaşım var.
سأكون بخير، لدي الكثير من الأصدقاء في السجن

Hayatımla ilgili konuşabileceğim birçok arkadaşım var.
من يهتم؟ لدي الكثير من الأصدقاء أستطيع التحدث إليهم بشأن حياتي

Yazılım sektöründe birçok arkadaşım var.
عندي الكثير من الأصدقاء في صناعة البرامج

Startup'larla çok vakit geçiriyorum ve büyük, daha köklü şirketlerde çalışan çok arkadaşım var.
أقضي الكثير من الوقت مع الشركات المبتدئة، ولدي الكثير من الأصدقاء الذين يعملون في الشركات الأكبر والأكثر رسوخًا.

Filmin çıkınca bir sürü arkadaşın olur.
سيكون لديك الكثير من الأصدقاء عنما يخرج فيلمك

Söylemeye gerek yok, çok fazla arkadaşım yoktu.
وغنيٌ عن القول أني لا أملك الكثير من الأصدقاء.

Senin çok arkadaşın vardır sanıyordum.
أنا أعتقد بأنّه سيكون عندك الكثير من الأصدقاء

Kardeşimin buralarda pek arkadaşı yoktu.
لم يكن لأخي الكثير من الأصدقاء هنا

-Babamın bir Çok arkadaşı vardı, onun-- -Senin tutman gereken sözler verdi.
والدى كان لدية الكثير من الأصدقاء الناس التى وعدهم والدك يجب ان تحافظ على وعودهم

Bir sürü arkadaşı var. Hayvanlar, kuşlar.
لديه الكثير من الأصدقاء الحيوانات والطيور

birçok arkadaşımı gömdüm, meslektaşımı, sevgilimi.
لقد ورايت الكثير من الأصدقاء والزملاء والعشاق

Bir sürü içki, bir sürü arkadaş.
اوه , الكثير من الشراب الكثير من الأصدقاء

pek arkadaşım yoktu.
كنت قليلا غريب لم يكن لدي الكثير من الأصدقاء.