"الكثير من الدمّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çok kan
• çok kan vardı

Silahla yaralanmış acil bir hastamız var. Çok kan kaybetti.
لدينا ضحيّة طلق ناري هنا وقد فقد الكثير من الدمّ

Maalesef, karınız Çok kan kaybetti kontrol altına almaya çalışıyoruz, fakat..
أنا آسفة، لكن زوجتك فقدت الكثير من الدمّ. نحن نحاول السيطرة عليه، لكن

Organları etkilenmemiş ama Çok kan kaybetti.
إنّه محظوظ. لا أعضاء حيوية أُصيبت لكنّه فقد الكثير من الدمّ.

Sabit tutulmalı. Çok kan kaybetti.
هذا ما يعدل حالته، فقد الكثير من الدمّ

O kadar Çok kan vardı ki.
كان هناك الكثير من الدمّ.

Bir Çok kan ve ceset var.
هناك الكثير من الدمّ والأجسام.

Bilmiyorum, burada Çok kan var.
لا أعرف. هناك الكثير من الدمّ هنا'.

Çok kan kaybetmiş.
فقد الكثير من الدمّ.

Çok kan kaybetmiş.
لقد فقد الكثير من الدمّ

Bitkinsin. Çok kan yuttun!
أنت منهك، إبتلعت الكثير من الدمّ!

Ama Çok kan kaybetti.
لكنّه فقد الكثير من الدمّ

Çok kan kaybettin.
فقدت الكثير من الدمّ.

- Evet, Çok kan vardı.
ـ نعم ، الكثير من الدمّ !