Fakat denizde hâlâ Çok balık vardı ve oltamı rafa kaldırmaya hazır değildim. | Open Subtitles | لكن لا يزال هناك الكثير من السمك في البحر، ولم أكن على استعداد لشنق بلدي مربع معالجة. |
Denizde Çok balık var ama tek, tek avlamaya uğraşınca oltaya gelmiyorlar. | Open Subtitles | ربما هناك الكثير من السمك في البحر لكن لا أستطيع إحاطتهم مرةً واحدة |
Sevgili hayvanını satacaktı çünkü onu beslemeye gücü yetmiyordu artık, ama 200,000 dolar ona Çok balık aldırabilir dimi? | Open Subtitles | كان يريد بيع حيوانه المحبوب لأنه لم يستطع توفير المال لتغذيته لكن 200ألف تستطيع شراء الكثير من السمك, أليس هذا صحيح؟ |
Bu gece balık çiftliğinden bir sürü balık gelecek. | Open Subtitles | هناك الكثير من السمك سيأتي الى مزرعة السمك الليلة |
-Bir sürü balık getirecektin! | Open Subtitles | -لقد وعدتني أننا سنمسك الكثير من السمك |
Elbette, bir de "Üzülme, denizde daha Çok balık var. " var. | Open Subtitles | , و لكن بالطبع هناك /لا تقلق , هناك الكثير من السمك فى الماء/ |
endişelenme. denizde daha bir Çok balık var, değil mi Homer? | Open Subtitles | لا تقلقي، ثمة الكثير من السمك في البحر، أليس كذلك (هومر)؟ |
Hey sakinleş biraz, pek Çok balık bundan hoşlanır. | Open Subtitles | - أوسكار ! - لا يعجبك ذلك يا سايكس الكثير من السمك يستطيع فعل ذلك |
Denizde daha Çok balık var? | Open Subtitles | حسناً, هناك الكثير من السمك في البحر. |
"Denizde daha Çok balık var" konuşmasıyla moral vermeyecek misiniz? | Open Subtitles | انت يا رفاق لا تقدرون حتى على استجماع حطاب " الكثير من السمك في البحر " ؟ |
Çok balık vardı. | Open Subtitles | . الكثير من السمك |
Burada Çok balık yakalamıştım. | Open Subtitles | تجذب الكثير من السمك إلى هنا |
Denizde başka bir sürü balık var. | Open Subtitles | هناك الكثير من السمك فى البحر |
Orada bir sürü balık görürsün. | Open Subtitles | سوف ترى الكثير من السمك. |
Umarım bir sürü balık ve insan yersin Doby. | Open Subtitles | آمل أن تأكل الكثير من السمك والناس يا (دوبي). |
Denizde bir sürü balık vardır. | Open Subtitles | هناك الكثير من السمك في البحر |
"Ve bol miktarda yemek yediğini gördüm, çünkü bir sürü balık vardı. | Open Subtitles | ووجدو الكثير من السمك ليأكلوة |