| Çok fazla şampanya içtim. | Open Subtitles | لقدر تجرعت الكثير من الشمبانيا |
| Çok fazla şampanya içti. | Open Subtitles | لقد أحتسى الكثير من الشمبانيا |
| Çok fazla şampanya içti. | Open Subtitles | تناول الكثير من الشمبانيا. |
| Üzgünüm dostum, sanırım şampanyayı fazla kaçırmış. | Open Subtitles | اسف صديقي شرب الكثير من الشمبانيا ساعرفك انا |
| Hiçbir yere yazmadım, hiç kimseye söylemedim 6 yıl önce şampanyayı fazla kaçırıp Gabriel'e anlattığım gece hariç. | Open Subtitles | لم يسبق لي أن كتبته، أو ذكرته إلا لــ "جابرييل" ذات ليلة منذ ست سنوات -حين تناولت الكثير من الشمبانيا |
| - Bedava şampanyayı fazla mı kaçırdın Yusuf? | Open Subtitles | -آسف ترمي الكثير من الشمبانيا مجاناً قبل الإقلاع، صحيح (يوسف)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 