Ama onun Çok eğlenceli ve harika bir insan olduğunu bilmelisin. | Open Subtitles | ولكن يجب أن تعرف، وقالت انها الكثير من المرح. شخص رائع. |
Cesurca ve Çok eğlenceli olacak olan yeni projeme başlayacağım. | Open Subtitles | سوف انتقل لمشروعي التالي اي سيكون فيه الكثير من المرح |
- Evet. Ve çocuklarda da bu Çok eğlenceli olacak dedim. | Open Subtitles | الاولاد قالوا يبدو انه سيكون هناك الكثير من المرح |
Bu hafta sonu çok eğleneceğiz. | Open Subtitles | نحن سوف نحصل على على الكثير من المرح في هذه العطله |
Ah Pinocchio, bir sürü eğlenceli şey yapacağız, oyunlar oynayacağız. | Open Subtitles | في العالمِ. أوه بينوكيو، نحن سنحصلْ على الكثير من المرح سوية مثل اللعب. |
Daha çok eğlenmek istiyorsan, ilk roundda işini bitir. | Open Subtitles | ،إذا كنت تُريد الكثير من المرح فافعل ذلك فى جولة واحدة |
Her zaman Çok eğlenceli o... Ne zaman Onunla olsam çok güzel vakit geçiriyorum. | Open Subtitles | هي لديها الكثير من المرح وهي معي او مع غيري دائما مرحة وطيبة |
Çocukken Çok eğlenceli yazlar geçirmiştim burada. | Open Subtitles | لقد قضيت الكثير من المرح فى الاجازات الصيفيه هنا عندما كنت طفل |
Bu yıl Çok eğlenceli. | Open Subtitles | الكثير من المرح هذا العام هذا العام 1996 مصنف السادس |
Ama artık biraz kalitesiz ki bu da Çok eğlenceli. | Open Subtitles | وسوف تقلب عقولكم. ولكن ذلك رائع حقا، الآن، والذي يعني الكثير من المرح. |
Haklıymışsın. Bu parti Çok eğlenceli. | Open Subtitles | أنتِ كنتِ على حقّ ، تلكَ الحفلة تحوي الكثير من المرح. |
- Şu anda kulağa Çok eğlenceli geliyor. | Open Subtitles | هذا يبدو في الواقع وكأنه الكثير من المرح في الوقت الحالي. |
Çok eğlenceli bir çocuğa benziyordu. | Open Subtitles | لقد بدا الولد وكأنه حصل على الكثير من المرح |
Çok eğlenceli. | Open Subtitles | هناك مهلة نهائية لكل شيء هناك الكثير من المرح |
son 3 günde adayı keşfedeceğiz bu gezi kültürel ve Çok eğlenceli olacak. | Open Subtitles | أخر ثلاثة أيام سنستكشف الجزيرة ونحظي بجولة ثقافية عبر البلد وهذا سيكون فيه الكثير من المرح |
Bu sonsuz ihtimaller demek ve bu Çok eğlenceli. | Open Subtitles | انها مجرد الاحتمالات دون توقف ومن الكثير من المرح. |
onun için sana başarılar dilemeli miyim bilemiyorum... ama eminim çok eğleneceğiz. | Open Subtitles | لذا انا لست متأكد هل سأفرح بلقاؤك مرة اخرى ولكنى متأكد انه سيكون لدينا الكثير من المرح |
Perşembe gecesi çok eğleneceğiz ve sana küçük bir sürprizim olabilir. | Open Subtitles | ليلة الخميس سيكون هناك الكثير من المرح وربما مفاجأة صغيرة. |
Beraber çok eğleneceğiz Bay Kaplumbağa. | Open Subtitles | نحن ذاهبون الى الكثير من المرح معا , والسيد السلاحف. |
Yapamadığımız bir sürü eğlenceli şey kaldı. | Open Subtitles | هناك الكثير من المرح لم نقم به |
Bir sürü eğlenceli şey vardı. | Open Subtitles | وكان لدينا الكثير من المرح. |
Daha çok eğlenmek istiyorsan, ilk roundda işini bitir. | Open Subtitles | ،إذا كنت تُريد الكثير من المرح فافعل ذلك فى جولة واحدة |
- Ama sana işkence çektirmek çok güzel. | Open Subtitles | لكنها حتى الكثير من المرح للتعذيب لك. |