"الكثير مِنْ الأشياءِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Birçok şey
• pek çok şey
• sürü şey
• çok şey var

Bak, dün gece ikimiz de Birçok şey söyledik.
انظر، ليلة أمس كلانا قُلنَا الكثير مِنْ الأشياءِ.

Denemediğim Birçok şey var dostum.
الكثير مِنْ الأشياءِ أنا لَيْسَ لهُ مُجرّبُ، صاحب.

Doğru olanı yapman için pek çok şey denedim, tamam mı?
النظرة، حاولتُ الكثير مِنْ الأشياءِ المختلفةِ للحُصُول عليك لتَعمَلُ الذي صحيحُ.

Daphne... İnsana hayatı uzun gösteren pek çok şey var.
دافن، هناك الكثير مِنْ الأشياءِ الذي يُمْكِنُ أَنْ يَبْدأَ حياةَ تَبْدو طويلةَ فجأة.

Bir sürü şey olabilir.
يُمكنُ أَنْ يَكُونَ الكثير مِنْ الأشياءِ

Ama bir sürü insanı rahatsız eden bir sürü şey biliyorsun.
نعم، لَكنَّك تَعْرفُ الكثير مِنْ الأشياءِ التي تجْعلُ الكثير مِنْ الناسِ عصبيينِ.

Birçok şey konuşuyoruz
نَتحدّثُ عن الكثير مِنْ الأشياءِ.

Birçok şey.
الكثير مِنْ الأشياءِ.

-Çok iyisin. -Evet Telafi etmem gereken pek çok şey var.
نعم، أنا عِنْدي الكثير مِنْ الأشياءِ لأعوض عنك

Eskiden pek çok şey isterdim.
أنا كُنْتُ أُريدُ الكثير مِنْ الأشياءِ.

Ben pek çok şey biliyorum.
أَعْرفُ الكثير مِنْ الأشياءِ.

Depoyu delebilecek bir sürü şey var.
نُزُول هذا التَلِّ، هناك الكثير مِنْ الأشياءِ تلك كان يُمكنُ أنْ يُفجّرَ الدبابةَ.

Başka bir sürü şey yapabilirlerdi ... ancak onlar orayı burayı bombalamayı tercih etti hükümeti devirme teşebbüsünde bulundu
كان باستطاعتهم عمل الكثير مِنْ الأشياءِ ... لَكنَّهمإختاروارَميالقنابلالحارقةِ والتآمرُ لإسْقاط الحكومة

Burada yolunda olmayan çok şey var tatlım.
هناك الكثير مِنْ الأشياءِ لَيستْ صحيحةَ هُنا،يا عزيزتي