| Galiba büyük miktardaki öksürük şurubunu Yodel ile karıştırınca uyuşturucu elde ediyorsun. | Open Subtitles | أعتقد أنه عند خلط كمية من دواء الكحة مع اليودل ستصاب بالحموضة |
| Galiba büyük miktardaki öksürük şurubunu Yodel ile karıştırınca uyuşturucu elde ediyorsun. | Open Subtitles | أعتقد أنه عند خلط كمية من دواء الكحة مع اليودل ستصاب بالحموضة |
| öksürük şurubu metamfetamin laboratuvarlarının ana bileşeni olduğu için bunu herkese satamayız. | Open Subtitles | من الواضخ, شراب الكحة هو العنصر الأساسي يستخدم من قبل مختبرات المخدرات, لذلك لا يمكننا فقط أن نبيعه لأي شخص |
| Biraz antihistamin ve öksürük şurubu alırsın. | Open Subtitles | اجلب لي بعض الانتيهيستامين وشراب الكحة روبودياكسام |
| 30 yaşındaki kadın öksürüğü durmadığı için bizi çağırdı. | Open Subtitles | امرأة في الثلاثين من العمر اتصلت بنا لأنها لا تستطيع التوقف عن الكحة |
| Dün gece kötüleşmeye başladı, ama bu gece gerçekten kötü öksürüyor. | Open Subtitles | لقد بدأ الأمر بالأمس و لكن الكحة زادت بشكل سئٍ الليلة |
| Gliserol, öksürük şurubunun baş maddesidir. | Open Subtitles | الجليسرول أكثر العناصر غنية في شراب الكحة |
| Sizin çocuğunuzda mı öksürük şurubu reklâmına katılmaya geldi? | Open Subtitles | هل طفلك هنا من أجل إعلان دواء الكحة .. أيضاً؟ |
| öksürük şurubu bir işe yaramadığında. | Open Subtitles | أجل كان طريق طويل لتحصل على شرب الكحة |
| Charlie, öksürük ilacı yüzünden olabilir. | Open Subtitles | اوه, تشارلي, هذا على مايبدو دواء الكحة. |
| Duane Reade'e gidip biraz antihistamin ve öksürük şurubu alır mısın? | Open Subtitles | "هل تستطيع الذهاب إلى "دوران ريد اجلب لي بعض الانتيهيستامين وشراب الكحة روبودياكسام |
| - Sanki dondurma veya öksürük şurubu gibiydi. | Open Subtitles | نفس الشيء مثل المثلجات وشراب الكحة |
| İçi öksürük ilacı dolu. | Open Subtitles | انها انها مليئة بدواء الكحة. |
| Tadı öksürük şurubu gibi. | Open Subtitles | مذاقه مثل شراب الكحة |
| - Her şeyin tadı öksürük şurubu gibi. - Hanna nerede? | Open Subtitles | - كل شيء هنا مذاقه كشراب الكحة |
| öksürük kendiliğinden geçmez. | Open Subtitles | هذه الكحة لن تختفي لوحدها |
| - Bu öksürük hiç hoşuma gitmedi. | Open Subtitles | - لا أحب هذه الكحة |
| öksürük şurubunu mu? | Open Subtitles | دواء الكحة |
| öksürük şurubu. | Open Subtitles | شراب الكحة |
| Şu iğrenç öksürüğü kesin. | Open Subtitles | أن يضيع أى أحد من هذه الكائنات الصغير"وهنا تنتهي القرأة لهذا الصباح. توقفوا! توقفوا عن هذه الكحة الشيطانية. |
| En az birkaç aydır öksürüyor olmalı. | Open Subtitles | أظن بأن لديه بعض الكحة لعدة أشهر بأدنى حد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 