| İki şef, üç teğmen ve ATF başkanını aramam gerekiyor. | Open Subtitles | لي صلات برئيسين وثلاث رقباء ورئيس شعبة الكحول والتبغ والأسلحة |
| Yerel polis, eyalet polisi İnfaz Memurları, Taktik Timi, ATF, Rehine Kurtarma Timi. | Open Subtitles | الشرطة المحلية،شرطة الدول، مُدراء شرطة المدن، فريق التدخل السريع، مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية. |
| ATF ajanıymış. | Open Subtitles | إنه عميل بالمكتب الفيدرالي المُتعلق بأمور الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمُتفجرات |
| Kapa çeneni. ATFEC'de kiminle konuştun? | Open Subtitles | أوقف هذه الفوضى, من تحدثت إليه في وكالة مكتب الكحول والتبغ والمجموعات؟ |
| Mezhep üyelerinin son zamanlarda ATFEC ajanlarına ateş açtığı Noma, Florida'daki Cennet'in Kabul Edenleri yerleşkesindeyim. | Open Subtitles | أنا هنا في مجمع المتحولون في نوما، فلوريدا، حيث قام أعضاء المجموعة مؤخراً بالهجوم على أحد أعضاء وكالة (مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات والطوائف) |
| FinCen, DEA, ATF, FBI, hepsi de akbaba gibi uçuşuyor. | Open Subtitles | مكافحو الجرائم المالية والمخدرات ومراقبو الكحول والتبغ والأسلحة والمباحث الفدرالية يحومون جميعاً كالصقور. |
| Dosyasını ATF'den yeni aldık. | Open Subtitles | لقد حصلنا على ملفها للتو من مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمُتفجرات |
| Yeni üyeleri Steven Jinks eski ATF ajanı. | Open Subtitles | عميلهم الجديد هو "ستيف جينكز" عميل سابق في مباحث الكحول والتبغ |
| FBI, ATF ve CIA ensende. | Open Subtitles | هنا المباحث الفدرالية ومكتب الكحول والتبغ والاستخبارات . |
| Şu anda Büro, ATF, ICE ve DEA'nın destek birimlerini aldık. | Open Subtitles | بحوذتنا وحدات دعم من المكتب ومن مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية ومكتب الجمارك والهجرة وهيئة مُكافحة المخدرات تُحيط بالمكان الآن ـ هذا عظيم ، كيف ذلك ؟ |
| Ajan Jinks, ATF. Öyle mi? | Open Subtitles | العميل "جينكز" مباحث الكحول والتبغ |
| ATF değildi. Bölgesel polisler bir ipucu üzerine onu yakaladılar. | Open Subtitles | لم بكن نحن ((ATF=مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات)) |
| Torres'in aracındaki patlamada kullanılan el bombası Teksas, Brownsville'deki bir ATF tesisinden çıkmış. | Open Subtitles | تبين أن القنبلة التي أُستُخدِمت في (إنفجار سيارة (توريس "جاءت من منشأة "أي تي إف "في "براونزفيل، تكساس *مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات* |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 