عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الكذبة البيضاء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Beyaz yalanlar
| Beyaz yalanlar olsa bile bazen onları uydurursun. | Open Subtitles | حتى الكذبة البيضاء الصغيرة يمكنها أحياناً تطرح الرجل أرضاً |
| Beyaz yalanlar, birinin duygularını incitmemek için kullanınan yalanlardır. | Open Subtitles | الكذبة البيضاء تستعمل للحفاظ على مشاعر شخص ما |