| Geçtiğimi yıl ablamı kaybettim ve bu sene onsuz geçireceğim ilk Noel olacak. | Open Subtitles | لقد فقدت اختي في السنة الماضية وسيكون هذا الكرسيمس الاول بدونها |
| Tıpkı şarkıdaki gibi; "Noel'de seni istiyorum sadece." | Open Subtitles | مثل ماذكر في الاغنية"All كل ماأريده في الكرسيمس هو أنتِ |
| Noel ruhuyla söylüyorum defolun odamdan. | Open Subtitles | مع روح الكرسيمس اخرجوا من مكتبي |
| Noel için Kurt'le Blaine'lere davet edilmediğimi mi söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تخبرني أني لست مدعوة لمنزل " كورت " و" بلاين " في الكرسيمس |
| Bu da Noel'in bir parçası da bu değil mi? | Open Subtitles | ذلك الجزء من الكرسيمس ايضا ؟ صحيح ؟ |
| Rachel Noel hediyesi olarak ne alacağımı bilemiyorum. | Open Subtitles | ماذا سأجلب ل " رايتشل " هذا الكرسيمس |
| Hayır. Noel aynı zamanda verici olma vaktidir de. | Open Subtitles | الكرسيمس أيضا وقت لرد الجميل |
| Geçen Noel çok kötü geçti. | Open Subtitles | الكرسيمس الماضي كان حزينا جدا |
| Gerçek bir Noel taklidi. | Open Subtitles | حقا انه طرق الكرسيمس |
| Zaten Noel sonuçta. | Open Subtitles | انه الكرسيمس على كل حال |
| Noel arifesi filan bugün. | Open Subtitles | هذه ليلة الكرسيمس |
| Noel ne olacak peki? | Open Subtitles | إذن، ماذا عن يوم الكرسيمس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 