| Belki de tekerlekli sandalye esprisi yapmalıyım. | Open Subtitles | ربما يجب عليّ الإعتذار ربما عليّ أن ألقي طرفاً على الكرسي المتحرّك |
| Şu Zalman'ın atölyesinde bulduğumuz tekerlekli sandalye izleri var ya? | Open Subtitles | تعرفين مسارات الكرسي المتحرّك التي وجدتها في ورشة عمل (زلمان)؟ |
| Belki tekerlekli sandalye sahtedir. | Open Subtitles | ربّما الكرسي المتحرّك مجرّد تمثيل |
| Sizin en büyük hayranınız benim çünkü bu tarz şeyler yapıyorsunuz o kadar saatlik uçuştan sonra zaman ayırıp da tekerlekli sandalyedeki zavallı kıza moral veriyorsunuz. | Open Subtitles | أيُمكنني أن أقول إنني أكبر مُعجبيكِ؟ وذلك بسبب الأشياء مثل ذلك إستهلاك وقتكِ لإسعاد الطفلة المسكينة علي الكرسي المتحرّك. -بعد رحلة طويلة . |
| Bekle, tekerlekli sandalye getireyim. | Open Subtitles | لحظة، سأحضر الكرسي المتحرّك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 