"الكروية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• futbol
• yuvarlak
• küresel

- O denediklerini Santos futbol Kulübü için gerçekleştirmeye ne dersin?
ما رأيك بالانضمام الى اختبارات مجموعة سانتوس الكروية

Babam futbol konuşmalarımıza hep böyle başlardı.
هكذا كان دائما أبي يبدأ محادثتنا الكروية

West Ham'ın 13 yaş altı futbol takımı gezisi vardı.
لقد كان ذلك في جولة نادي ويست هام الكروية تحت 13 سنة

Fakat bazı UFO raporlarının bu geniş, aşırı parlak yuvarlak ışınlar olabileceğinden bahsediliyor.
مع أنه تعارف عليها سابقاً أنها تقارير من أجسام غامضة قد تكون صادرة سريعاً من هذه الومضات الواسعة الكروية شديدة السطوع.

Burada ki küçük yuvarlak arkadaşlarım sayesinde o kokuyu yeniden yaratabildim.
تمكنت من اعادة صنع تلك الرائحة بمساعدة صديقتي الكروية الشكل

Ancak bir küresel kümede yıldızlar, Samanyolu'nun diğer bölgelerinden bir milyon kez daha yoğun biçimde yığılmıştır.
ولكن ضمن الكتلة الكروية فالنجوم مكتظة كثيفة أكثر بمليون مرة من أي مكان آخر في درب التبانة

Neden biraz futbol muhabbeti yapmıyorsun?
لم لا تقحم بعض الألفاظ الكروية

Ben de babamın futbol kupalarını alayım.
سأخذ ايضاً جوائز ابي الكروية

"Axl'ın futbol kariyeri topu düşürdükten sonra görünüşe göre sona erdi.
مسيرة (أكسل) الكروية" "توشك على الإنتهاء حيث سقطت منه الكره" "فعليا ومعنويا

Teksas futbol Dergisi.
مجلة " تكساس " الكروية

Yani şimdi, şu "yuvarlak göz" efekti denilen, kişinin görünümü batılılaştıran... göz operasyonunu sana silah zoruyla mı yaptırdılar?
اذن هم ارغموك بقوة السلاح على اجراء العملية بعيون تلك لمرأة اذن هم يريدون نتيجة تلك العملية والتى لها تأثير على العين يسمى ((العيون الكروية))

M31'in etrafinda ise, yüzlerce küresel yildiz gruplari vardir.
تحيطإم31 ... . المئات من العناقيد الكروية...

İpliksi, çokgen, silindirik, küresel olanları.
الخيطية و المضلّعة و الإسطوانية ...و الكروية