Peki medyum Kristal küresine bakıp size ne söyledi? | Open Subtitles | وما الذى رأته قارئة البخت عندما نظرت الى الكريستاله الكرويه ؟ |
Buradaki insanları hayatta tutan tek şey o Kristal. | Open Subtitles | هذه الكريستاله هى الشىء الوحيد .الذى يجعل هةلاء الناس أحياء |
Tehlike zamanında, Kristal soylu kanı taşıyanlardan birini seçer. | Open Subtitles | ... فى أوقات الخطر تختار الكريستاله ... عائل ... واحد من العائله الملكيه |
Kristalin canlı olduğu yazıyor. | Open Subtitles | ...أنظر, كل ما هو مذكور هنا أن هذه الكريستاله .حيه بطريقه ما |
Columban Kristalin asla gerçek sanatçılar dışında kullanılmaması gerektiğini söylemiş. | Open Subtitles | كولمب" قال أللا تستخدم الكريستاله" إلا عندما يحتاجها الكتاب |
Şayet sana Kristali gösterebilseydim herşey daha anlaşılır olurdu. | Open Subtitles | ... لو كان بإمكانى أن أريك الكريستاله لكنت فهمت كل شىء ... |
- Kristali yuvasına yerleştirin. | Open Subtitles | " حسناً, " ضعى الكريستاله فى الفتحه |
Kristal, bizden öncekilerin duygularını toplayarak büyür. | Open Subtitles | ... الكريستاله تنمو ... على تجميع عواطف .كل الذين جاءوا قبلنا |
Kristal odası nerede? | Open Subtitles | أين حجره الكريستاله ؟ |
- Kristal nedir? | Open Subtitles | ماذا تكون الكريستاله ؟ |
- O herhangi bir Kristal değil, özel bir Kristal. | Open Subtitles | "ليست أى كريستاله , و لكنها "الكريستاله |
- Hayır. - Kristal olmadan asla da yapamazsın. | Open Subtitles | - و لن تفعل من دون الكريستاله |
Kristalin peşindesiniz. | Open Subtitles | .أنتم تبحثون عن الكريستاله |
Kristalin yerini söyleyeceksin. | Open Subtitles | .وستخبرنى بمكان الكريستاله |
Bazılarının dediğine göre "Columban'ın gözü" olarak tanınmadan evvel Kristalin kadim bir adı vardı. | Open Subtitles | يقول البعض أنه قبل إطلاق إسم ... عين القديس كولمب" على الكريستاله" ... كان لها إسم عتيق |
Beni Kristalin yanına koy. | Open Subtitles | ضع , ضعني بجانب الكريستاله |
Kristali getir. | Open Subtitles | .أعد الكريستاله |
Yaşadığı karanlık yerin derinliklerinden Columban'ın Kristali aldığı o yaratığın adı. | Open Subtitles | "إسم الكائن الذى أخذ "كولمب ... الكريستاله من مأواه المرعب "كروم كروك" |
- Kristali 45 derece çevirdin mi? | Open Subtitles | نعم - ...حسناً , هل أدرتى الكريستاله ربع دوره الى الخلف ؟ ! |