"الكريسميس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• noel
• Noelin
• yılbaşı

Dinleyin, benim favori çocukluk anım, bir noel günü babamla Central Park'a gitmiştik.
حسناً، أفضل ذكريات طفولتي كان في الكريسميس ذهبت إلى الحديقه المركزيه مع والدي

Kuşkusuz çoğu insan kıymalı turtayı noel zamanında uygun görürler.
بالطبع , معظم الناس يستخدم فطيرة اللحم المفروم لـ الكريسميس

noel hediyelerimizi sakladığı yere mi?
في المكان الذي خبئت به هدايا الكريسميس..

Noelin ilk gününde noel baba yanıyordu ve Bubba başının üstünde pır pır ediyordu
في اليوم الأول من الكريسميس سانتا كان يحترق وبابا يوز في رأسه

Noelin ikinci gününde noel baba bana dedi ki
في اليوم الثاني من الكريسميس سانتا قال لي

Meredith bana, yılbaşı partisinde şeyini gösterdiğinde..
" عندما " ميريديث " تحرشت بي في حفلة " الكريسميس

Gayet makul. Sonuçta yılbaşı bu.
لا تزال عادلة بما فيه الكفاية الكريسميس

İnşallah noel sabahına biraz bira kalır.
أه أها سيكون من الجيد لو تركت بعضا من هذه البيرا من أجل صباح الكريسميس

İkincisi noel'de. İki tane var.
الهدية الثانية قادمة في الكريسميس هناك اثنتان

noel'de kimse fizikle uğraşmak istemeyeceğine göre ben yapacağım.
طالما لا يوجد أحد يريد التركيز على الفيزياء في عيد الكريسميس

noel'den sonra Cuma ki bu benim tatil günüm, eğer hilkat garibesiysen evde otur.
يوم الجمعة بعد الكريسميس أتمنى ذلك اذا كنت قبيحا اجلس في البيت

Ve bu bize bu sezonun gerçek anlamını noel olduğunu hatırlatıyor.
إنها تعني مالذي سيفعله المسيح ولتذكيرنا بأن المعني الحقيقي لهذا الموسم هو الكريسميس

Hepiniz finallerden sonraki noel partime geliyor musunuz, .yoksa evde noel elbiselerinizi çıkartmaya bir son verecek misiniz?
سؤال سريع .. هل ستأتون جميعاً لحفلة الكريسميس التي سأقيمها بعد الاختبار ؟

Evet, ama doğumgünü ya da noel kutlayamaz ve içki içemeyiz.
اجل لكننا لا نحتفل بأعياد الميلاد أو الكريسميس

O yılbaşı ve o doğum günü benimdi.
ذلك عيد الكريسميس و عيد الميلاد كان لي