| Alkollü içecek, kriket ve Rupert adında bir sürü insan olacak. | Open Subtitles | لحفل في حديقة منزله .. سيكون به مشروبات وسنلعب الكريكت و |
| Ama döneceğini biliyorum. Bana doğumgünümde kriket sopası alacağına söz verdi. | Open Subtitles | أعرفة جيداً، وعدني أنة سوف يشتري لي مضرب الكريكت لعيد ميلادي |
| Sadece İngiltere kriket takımı için değil, tüm kriket oyunu için. | Open Subtitles | هذه خسارة ليس لـ الفريق الإنجليزي فحسب بل للعبة الكريكت بأسرها |
| Bu, Hindistan köy Kriketi tarihinin ilk 50 sayısı olmalı. | Open Subtitles | ربما تكون هذه اول خمسين نقطه لفرد في تاريخ الكريكت لقري الهند |
| Ben Kriketten anlamam, efendim. | Open Subtitles | أنا لا أفهم في الكريكت يا سيدي |
| Hey, ben bu ikisini alıp eve götüreceğim biraz kriket izlemek için. | Open Subtitles | سآخذ هذين الإثنين معي للمنزل .لنشاهد بعض الكريكت ..سيكون من اللطيف مشاهدتها |
| Birkaç avcı tüfekleri var, birkaç kriket sopası beyzbol sopasına benzerler biraz. | Open Subtitles | معهم بعض بنادق الصيد إضافة إلى بعض مضارب الكريكت إنها كمضارب البيسبول |
| Bahçede kriket oynardı. | Open Subtitles | كان معتاد أن يلعب الكريكت فى الجنينة من الصباح حتى المساء |
| kriket iki takımla oynanır. Örneğin siz ve İngilizler. | Open Subtitles | يتم لعب الكريكت بفريقين فلنقل انتم و الانجليز |
| kriket takımına seçil. | Open Subtitles | كن بطل في فريقِ الكريكت حول ان تفقد بعض الوزن |
| Burada yapmayı planladığımız kriket sahasını şimdilik askıya alıyoruz. | Open Subtitles | ملعب الكريكت الذي كَانَ سيقام هنا لَنْ يقام الآن |
| Burada yapmayı planladığımız kriket sahasını şimdilik askıya alıyoruz. | Open Subtitles | ملعب الكريكت الذي كَانَ سيقام هنا لَنْ يقام الآن |
| - Spor hakkında konuşabilirsiniz. - kriket gibi mi? | Open Subtitles | يمكنك التحدث عن الرياضة مثل لعبة الكريكت ؟ |
| kriket oyuncusu Rahul Dravid'i tanırmısın? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ لاعبَ الكريكت راهول درافيد؟ |
| Ben kriket kaptanıydım ama ana dalım lakrostu. | Open Subtitles | لقد كنت كابتن بلعبة الكريكت رياضتي كانت لعبة بالمضارب الطويلة |
| kriket seyrederken hissettiğim "Fransız"lığı, hiçbir şeyde hissetmiyorum! | Open Subtitles | أنا أبداً لا أَبْدو أكثر فرنسية إلا عندما أُراقبُ الكريكت |
| İşte bu yüzden kriket yerine Rugby'de meydan okudu. | Open Subtitles | لهذا السبب قال لك أن تلعب الركبي وليس الكريكت |
| Memleketim Güney Afrika'da da en iyi hatunları kriket oyuncuları kapar. Biz de o partiye gideceğiz. | Open Subtitles | فى موطنى جنوب افريقيا لاعبى الكريكت يحصلون على اجمل الفتيات اسمع , سوف نذهب الى تلك الحفلة |
| Örneğin, bugün açıklanacak olan İngiliz Kriketi finalinin çok tartışmalı olacağını söylemiştik. | Open Subtitles | كمثال، أكثر ما يُتحدث عنه الآن و يكثر حوله الجدل.. سوف يُذاع الإعلان النهائي لفريق الكريكت الإنجليزي اليوم |
| Kriketten sonra. | Open Subtitles | بعدما ينتهى من الكريكت |
| Biliyor musun baba... dişi cırcır böceklerini etkilemek için ötermiş. | Open Subtitles | تَعْرفُ، أَبّ، كَانتْ أنت مدرك الذي الكريكت الذكر يُزقزقُ لكي يَجْذبَ الكريكت النسائي؟ |
| Krikete saygı duymayı öğren ve diğer oyunculara da saygı duy. | Open Subtitles | ... تعلم أن تحترم الكريكت و تعلم بأن تحترم اللاعبين الآخرين ... |
| O kadar da önemli değilsiniz. Sri Lanka krikette Hindistana yenilse bu televizyon kanallarının suçu olmaz. | Open Subtitles | لا تمدحي نفسك كثيراً إذا خسرت سيلانكة أما الهند في لعبة الكريكت , لماذا ؟ |
| Bu, sadece İngiliz kriketinin ya da benim geleceğim değil onların kararı aynı zamanda Patiala Evini de ilgilendiriyordu. | Open Subtitles | لم يكن مجرد مستقبل فريق الكريكت الإنجليزي أو مستقبلي.. يجري إتخاذ القرار بشأنهما.. بل بيت باتيالا أيضاَ |
| Bu doğru değil! Ayrıca kriketle de ilgiliyim. -Merhaba efendim. | Open Subtitles | هذا غير صحيح انا اهتم بلعبة الكريكت اهلا سيدي. |
| Kriketin kuralları hakkında bu kadar çok şey öğreneceğim hiç aklıma gelmezdi. | Open Subtitles | أنا لم أعتقد أبداً أنني سأتعلم كل هذا حول قواعد لعبة الكريكت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 