| Sanırım, yetkiliniz General Keith Alexander, böyle bir affın diğerleri için kötü bir örnek olacağını söyledi: dolayısıyla, yasaları çiğneyen biriyle bir uzlaşma yapamayabilirsiniz. | TED | اعتقد ان مديرك, جنرال كيث الكساندر, قال ان ذلك سيكون مثالا سيئا للاخرين, لا يمكنك التفاوض مع شخص كسر القوانين. |
| Makedonyalılar yine yürüyüşe geçtiler kurt Philip ve eniği Alexander. | Open Subtitles | ثانية يتحرك المقدونيون والذئب فيليب وولده الكساندر |
| Alexander Pope'nin Trevor Rosenthal biygrafisi.İkinci baskısı. | Open Subtitles | تريفور روسنثل سيرة حياة الكساندر بوب المجلد الثاني |
| Alexandre dedi ki, kahveyi ne kadar çok seversen... seksi de o kadar çok severmişsin. | Open Subtitles | الكساندر يقول كلما احببت القهوه اكثر يزيد حبك للجنس |
| Alexandre da aynı şeyi söylüyor. ama ben daha çok ona benzediğini düşünüyorum. | Open Subtitles | الكساندر يقول نفس الشيء لكن اعتقد بانه يبدو مثله |
| Üç kişi Aleksandre Iosava'yı neden kaçırdı? | Open Subtitles | لماذا قاموا ثلاثة رجال بخطف الكساندر ايسوفا |
| Diğer iki kurşun ise Alexander ateş etmeden New York polis memuru Ty Lopez'in silahından çıktı. | Open Subtitles | الرصاصتين التاليتين طاشتا بعيدا بسلام قبل أن يسقط الكساندر برصاص ضابط حقيقي من شرطة نيويورك.. تاي لوبيز |
| Alexander Mahone hayatımda çalıştığım en zeki, en cesur ve en saygıdeğer ajandı. | Open Subtitles | ـ"الكساندر ماهون"ـ الأذكى, الأشجع الأشرف بينهم الذي كان لي الشرف أن أعمل معه |
| Ayrıca halletmem gereken daha acil işler var Lady Alexander'ı bulmak gibi. | Open Subtitles | الى جانب ذلك، لدي الكثير من العمل للقيام به مثل العثور على ليدي الكساندر |
| Klasiği, pop kültürle birleştirmene bayılıyorum ama biz aslında Lady Alexander portreni görmeye geldik. | Open Subtitles | انا احب طريقة دمجك للبورتريه الكلاسيكي مع ثقافة البوب نحن اتينا لنرى تصوريك لبورتريه ليدي الكساندر. |
| Umarım aynı Lady Alexander'dan bahsetmiyoruzdur. | Open Subtitles | انا امل بأننا لا نتحدث عن نفس الليدي الكساندر |
| Lady Alexander'ın Bay Ed'le bir bağı olmadığını varsayarak başladığımız yerdeyiz. | Open Subtitles | على افتراض ان ليدي الكساندر لا تتعلق بالسيد اد يبدو بأننا في نهاية مسدودة |
| Bayan Alexander Virginia'da herhangi bir çiftliğe hiç gitmemiş. | Open Subtitles | ليدي الكساندر لم تكن في مزرعة في فيرجينا قط |
| Alexander Nikiforov... şarkılar ve aryalar söyleyecek. | Open Subtitles | الكساندر نيكيروف ملك الاوبرا و لاغاني الرومانسية |
| Evet. Stalin, Kirov ve şu KGB adamı Alexander ile parti yaptık. | Open Subtitles | نعم ، كنا في حفلة مع ستالين ، وكيروف ، ورئيس المخابرات الروسية ، الكساندر |
| Lütfen... Alexander'ın tabağına biraz tavuk koyar mısın? | Open Subtitles | من فضلك هل تضعين بعض الدجاج على طبق الكساندر |
| eskiden Alexandre'la her cumartesi buraya gelirdik . | Open Subtitles | اعتدنا المجيء هنا مع الكساندر كل يوم سبت |
| Alexandre baleden hoşlanmazdı... ve annem de at yarışlarından. | Open Subtitles | الكساندر لم يحب الباليه وامي لم تحب سباق الخيل |
| Eski bir Alexandre sosuyla yeni bir Alexandre yemeği arasında bağ kurdum. | Open Subtitles | لقد دمجت طبق الكساندر الجديد مع صلصة الكساندر القديمة. |
| Bay Lagarde, Alexandre sakatatla ne yapardı, onu soruyor. | Open Subtitles | الشيف يسأل كيف يصنع الكساندر الخبز المحلى. |
| En iyi ihtimalle, kızların Ruth ve Aleksandre Isoava'yla bağlantılarını uçağa binmeden kanıtlarız. | Open Subtitles | أفضل سيناريو أن نربط الفتيات بروث و الكساندر ايسوفا قبل مغادرة شونيفيلد. |
| Xander kıIığında bir iblis geldi. | Open Subtitles | من كان عندك لم يكن الكساندر من كان عندك شيطان علي كل ألكساندر |
| Büyük İskender'i de öldürdü gerçi Yunanlıların niyeti oydu. | Open Subtitles | بالطبع , لقد تسببت في مقتل الكساندر العظيم لكن أولائك اليونان مالوا إلي الافراط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 