| Aslında daha çok tembel aileler için. | Open Subtitles | أو للآباء الكسولين أكثر من كونها للأطفال |
| tembel aşıkların bir numaralı kahvaltı tercihi. | Open Subtitles | غداء تبادل المصلحة من أجل الأحباء الكسولين |
| Bazı tembel mutantlar gezegene sahip olduklarını düşünüyor diye bedava dağıtmak saçmalık olur. | Open Subtitles | ان من التفاهة الاعتقاد# اننا سوف نتخلى عن هذا000 بسبب بعض الغرباء الكسولين# الذين يعتقدون انهم يملكون الكوكب |
| İki yıl geçer ama tembeller hâlâ işe başlamamış olur. | Open Subtitles | و بعد سنتان الكسولين لم يبدأوا بعد |
| O tembeller şimdi biz olduk. | Open Subtitles | نحن هم الكسولين |
| tembel hıyarın tekisiniz. | Open Subtitles | أنتم حفنة من اللقطاء الكسولين. |
| tembel insanlardan nefret ederim. | Open Subtitles | أنا لا أحب الكسولين |
| tembel polisleri sevmem de. | Open Subtitles | لا أحب الشرطيين الكسولين |
| Sizi lanet tembel herifler! | Open Subtitles | ! اللعنة عليكم أيها الكسولين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 