"الكلب الكبير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Büyük Köpek
• koca köpek

Bunlar Büyük Köpek ve Şahin gibi şifreli isimler değil galiba...
وهذه ليست أسماء حركية مثل الكلب الكبير أو صقر أو ؟

Büyük Köpek onu kovalamaya devam etti. Masayı devirdi.
واصل الكلب الكبير مطاردته, وقَلب على الطاولة

Unutma, Büyük Köpek havlamadan opera bitmez.
تذكّر، لا تنتهي الأوبرا حتى يعوي الكلب الكبير

Sonunda buldun beni demek koca köpek?
أخيراً وجدتني, اليس كذلك أيّها الكلب الكبير ؟

Konuştuğunda hepsi hareketlendi, koca köpek olduğunu anladım.
الطريقة التي تحدث وقفز الجميع، أحسب أنه كان الكلب الكبير.

Büyük köpekle tartışma. Büyük Köpek her zaman haklıdır.
لا تناقشوا الكلب الكبير أبدا أنه دائما محق

Evet Bay Büyük Köpek! Seni burada ölü bir köpek yapmayacağımdan nasıl bu kadar eminsin?
إذاً السيد الكلب الكبير من أين تعرف أنني لن أقفز إليك هناك و ستصبح كلبً ميتً؟

Evet, Büyük Köpek. Rusya'nın en büyük köpeğiyim.
أنا الكلب الكبير الذي أتى بك لهنا.

Kendini çizgi filmlerdeki Büyük Köpek ile karşılaştırma.
اياك أن تعتقد بأنك أنت الكلب الكبير

Büyük Köpek Goofy fare kulaklı yaşlı çift hakkında hiçbir fikrim yok.
"آه,الكلب الكبير هو "جوفي لكن الزوج الأكبر مع أذني الفأر,لا أملك أدنى فكرة

Peki, bu günlerde, şehirdeki en Büyük Köpek kim?
ومن ذلك الكلب الكبير الذي بالمدينة ؟

En Büyük Köpek kim?
من الكلب الكبير

Hadi ama benimle konuşuyorsun, Büyük Köpek.
-بربّك ! أنت تتحدث إليّ الكلب الكبير

"Büyük Köpek 842, orada mısın?"
الكلب الكبير 842" هل أنت هنا؟" المترجم : - هذا هو الإسم المستعار لـ (جوش) على النت

Bana "Büyük Köpek." diyor.
"وينعثني بإسم "الكلب الكبير

Büyük Köpek için.
"من أجل "الكلب الكبير

Bırak da koca köpek uçsun.
أيها الأحمق أترك صيد الكلب الكبير.

Hemen arkandayım koca köpek.
خلفك تماماً , أيها الكلب الكبير تمتالترجمةبواسطةملكةالسيوف translatedbyqueenofswords

Bırak da koca köpek uçsun.
أترك صيد الكلب الكبير.

Sakin ol koca köpek.
برويّة أيّها الكلب الكبير.