عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الكلتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kelt
| Bekle, Mayan maskesi ve Kelt tabağı, aynı ilkel elementten yapılmış. | Open Subtitles | أنتظري ، طبق المايين و القناع الكلتي مصنوعان من نفس العنصر الأساسي |
| Kelt akşam yemeğini saat 7'ye çekiyoruz. | Open Subtitles | العشاء الكلتي تم تقديمه للسابعة مساءً |
| Ben ve diğerleri Kelt yemeği için zam istiyoruz. | Open Subtitles | نريد زيادة في العشاء الكلتي |
| Bunların çoğu Kelt yemeği için. | Open Subtitles | هذا يخصّ العشاء الكلتي |
| Şu lanet Kelt yemeğinden. | Open Subtitles | -العشاء الكلتي اللعين ... |