| Seni tanımlamak için kullanacağım ilk kelime "cesur" olurdu. | Open Subtitles | الكلمة الأولى التي سأستخدمها لوصفك هي شجاعة. |
| Bu onu tarif etmek için kullanacağım ilk kelime olmazdı, ama bir şey ya da birini görmediğini söylüyor, | Open Subtitles | ليست الكلمة الأولى التي قد استخدمها لوصفه، لكنه يقول أنه لم يرَ أحداً أو أي شيء، |
| Aklıma gelen ilk kelime "Öfke", Washington'da hiç bir şey yapılmamasına duyulan öfke, seslerini duyuramayanların öfkesi. | TED | "الغضب" ربما هي الكلمة الأولى التي يمكنني التفكير بها -- الغضب مع عدم حدوث شيء في واشنطون، غضب بسبب كونك غير مسموع. |
| Bugün söyleyeceğim ilk kelimeyi çok düşündüm. Ve "Kolombiya" demeye karar verdim. | TED | فكرت كثيراً عن الكلمة الأولى التي سأقولها اليوم، وقررت أن أقول "كولومبيا". |
| Ben birkelime söyleyeceğim ve herkes aklına gelen ilk kelimeyi söyleyecek. | Open Subtitles | سوف أقول كلمة و الجميع سيقولون الكلمة الأولى التي تنبثق إلى روؤسهم |
| Aklına gelen ilk kelime nedir? | Open Subtitles | ماذا الكلمة الأولى تَجيءُ في رأيك؟ |
| "Hoş" aklıma gelen ilk kelime değildi. | Open Subtitles | -لم تكن " جيد" الكلمة الأولى التي خطرت على بالي |
| Niçin ilk kelime bi zührevi hastalık? | Open Subtitles | لماذا الكلمة الأولى هي مرض تناسلي؟ |
| İlk kelime... | Open Subtitles | الكلمة الأولى هي |
| İlk kelime... | Open Subtitles | حسنا , الـ ... الكلمة الأولى |
| Ilk kelime. | Open Subtitles | الكلمة الأولى -طفيف |
| İlk kelime? | Open Subtitles | الكلمة الأولى |
| İlk kelime. | Open Subtitles | الكلمة الأولى |
| İlk kelime. | Open Subtitles | الكلمة الأولى. |
| İlk kelime. | Open Subtitles | الكلمة الأولى |
| "güçlü kol" gibi sonrasında sadece ilk kelimeyi okuyacak, | Open Subtitles | ذراع قوية على سبيل المثال ومن ثم سيقرأ الكلمة الأولى فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 