| Sihirli kelimeyi söyleyin ve bir sonraki mücadele için dokunulmazlık kazanın. | Open Subtitles | من يقول الكلمة السحرية سيحصل على الحصانة في التحدي القادم |
| - Bayan Packard, Sihirli kelimeyi söylediniz. | Open Subtitles | -تلك هي الكلمة السحرية -يسعدني تناول قدح |
| Fries, "Sihirli kelimeyi söylerim" dedi. Tam olarak bunu kastediyor olabilir. | Open Subtitles | "فرايز قالَ،"أَقُولُ الكلمة السحرية هو يُمْكِنُ أَنْ يَعْني بالضبط ذلك |
| Sihirli kelime işlevsiz. Evet! Evet tamam. | Open Subtitles | أوه, الكلمة السحرية "مختل"ا أجل, نعم, جيد |
| - "Abracadabra. " Sihirli kelime budur. | Open Subtitles | "تعويذة". هذه هي الكلمة السحرية. |
| Müdür beyin önüne bu hesap numarasını koy ve şu Sihirli sözcüğü söyle. | Open Subtitles | أن تضعي رقم الحساب هذا أسفل أنفه، على طول مع الكلمة السحرية |
| Sihirli sözcüğü söyle, 100 dolar kazan. | Open Subtitles | قل الكلمة السحرية وستحصل على مائة دولار |
| büyülü sözleri söyle! | Open Subtitles | هل هذه أمنية رسمية؟ قل الكلمة السحرية |
| Sihirli kelimeyi hatırlaman ne güzel. | Open Subtitles | أنه لشيء جيد أن تذكرتى الكلمة السحرية |
| Sihirli kelimeyi söylediniz. | Open Subtitles | لقد قلت تواً الكلمة السحرية المناسبة. |
| Larry, onu uyuttu mu ve ona kendine aşık yaptıran Sihirli kelimeyi söyleyince çığlık atıp uyanacak mı? | Open Subtitles | ممّا جعلها تقع في حبّه ولم تقال الكلمة السحرية لإيقاظها من ذلك .. "فإذا قلت كلمة "نتميج هل ستستيقظ وتبدأ بالصراخ ؟ |
| Sihirli kelimeyi söylemedi. | Open Subtitles | لم يقل الكلمة السحرية. |
| Sihirli kelimeyi bekliyorum. | Open Subtitles | في أنتظار الكلمة السحرية |
| İşte Sihirli kelime. | Open Subtitles | هذه الكلمة السحرية |
| İşte Sihirli kelime. | Open Subtitles | الكلمة السحرية. |
| - "Sihirli kelime" ne demek? | Open Subtitles | "ما هي الكلمة السحرية"؟ |
| Sihirli kelime "lütfen". | Open Subtitles | الكلمة السحرية هي "من فضلكِ" |
| Sihirli sözcüğü söylemedin! | Open Subtitles | لم تقل الكلمة السحرية |
| Şimdi Sihirli sözcüğü söyle. | Open Subtitles | و الآن قل الكلمة السحرية |
| Hadi büyülü sözleri söyleyelim çünkü biz zekiyiz. | Open Subtitles | لنمنح الكلمة السحرية فرصة, لأننا ستة |
| - Çünkü sihirli sözü söylemediniz. | Open Subtitles | لأنك لَمْ تُستعملْ الكلمة السحرية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 