| Buna söylenecek tek kelime "muhteşem ötesi." | Open Subtitles | عدد قليل منها الكلمة الوحيدة التي تعبّر عن هذا هي ما وراء الإشراق |
| İnmek lafını geçelim tek kelime kullanacağım. | Open Subtitles | المكان الذى سأهبط عليه الكلمة الوحيدة انه تحطم |
| Bazen ancak "Bok" kelimesi uygun tek kelime oluyor. | Open Subtitles | أحياناً كلمَة قَذارَة هي الكلمة الوحيدة التي تُناسِب |
| ben de o büyülü kelimeyi söylerdim, bu da herkesi mutlu ederdi; "Tıp. | TED | وأردُ بهذه الكلمة الوحيدة السحرية، التي تجعل الجميع سعيدًا، "الطب. |
| Bir tek o kelimeyi. | Open Subtitles | انا فقط اعرف تلك الكلمة الوحيدة |
| Bu bana - dikkatinizi çekmek istiyorum - sadece dün yaptığımız Tony Robbins yogasında bir kez duyduğum kelimeyi hatırlattı, bütün bir seminer boyunca bir kez bile söylenmeyen arkadaş kelimesini. | TED | وهذا جعلني افكر - ويجب ان اقول - ان الكلمة الوحيدة التي سمعتها في الحقيقة في تمارين توني روبينز البارحة لليوغا هي الكلمة التي لم تذكر اليوم على الاطلاق هي كلمة الصديق |
| Söyledikleri arasından anlıyabildiğim tek kelime "Gelligaer" oldu. | Open Subtitles | الكلمة الوحيدة التي استطعت أن أميزها هي جاليجيل |
| Cümlede duyabildiğim tek kelime "eski" oldu. | Open Subtitles | الكلمة الوحيدة التي سمعتها في الجملة هي قديمة |
| Senin de bildiğin tek kelime o olduğundan en iyisi fermuar kapalı kalsın. | Open Subtitles | و بما أن تلك هي الكلمة الوحيدة ,التي تعلمينها . من الأفضل أن تبقي صامته |
| Bazı insanların duyması gereken tek kelime bu. | Open Subtitles | إنها الكلمة الوحيدة التي يحتاج البعض سماعها |
| Seks yaparken söylememeye karar verdiğimiz tek kelime. | Open Subtitles | انها الكلمة الوحيدة التى اتفقا كلانا الا ننطقها اثناء ممارسة الجنس |
| - Çünkü anlayabildiğim tek kelime "vg" harfleri, Avgolemono anlamına geliyor. | Open Subtitles | لأن الكلمة الوحيدة التي أعرفها "والتي تحتوي على حرفي "ف - غ "معا هي "آفغوليمونو |
| Bildiği tek kelime bu mu? | Open Subtitles | هل هذه الكلمة الوحيدة التي يعرف ؟ |
| Evet. Bildiğin tek kelime bu. | Open Subtitles | نعم، هذه هي الكلمة الوحيدة التي أعرف. |
| Bildiğin tek kelime bu mu? Hayır mı? | Open Subtitles | هل هذه هي الكلمة الوحيدة التي تعرفها ؟ |
| Quentin gittiğine göre, dünyada önemli olduğuna inandığım tek kelimeyi artık söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | لربما يمكنني القول فقط, الآن و قد رحل (كوينتين) كلمة واحدة هي الكلمة الوحيدة في العالم التي أؤمن أنها تهمنا الآن؟ |
| Barbie kızların en nefret ettiği kelimeyi söyledi: "Hayır". | Open Subtitles | باربي) قال الكلمة الوحيدة التي تكره أيّ فتاة سماعها) "ألا وهي كلمة "لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 