| C ile başlayan kelime, Nicholas. Burada 20 yıldır cinayet işlenmedi. | Open Subtitles | الكلمه آم, نيكلوس, لم تسجل جريمه في ساند فورد لعشرون سنة |
| Tabiki, bu kelime çarpraz bulmacalarda hep çıkar. | Open Subtitles | بالطبع .. هذه الكلمه دائماً تأتي في لعب الكلمات المتقاطعه. |
| Bu üç kelime bu panik olabilir. "O" gerçek olamaz kelime kısa bunun için. | Open Subtitles | انها ثلاث كلمات الكلمه التى فى المنتصف لاتحتسب كلمه انها اقل من كلمه |
| Ve hemen hemen, ben buna kelimenin tam anlamıyla,... ...sade fikirli olmak, demeyi tercih ediyorum. | TED | تقريبا, أود أن اسميها بساطة التفكير, ولكن بأفضل ما في الكلمه من معنى. |
| İlk videonuzu arttırın O kelimeden nefret ediyorum lanet | Open Subtitles | ـ ارفع الفيديو الأول ـ أنا أكره تلك الكلمه اللعينه |
| Deneyimlerime göre, son sözü söyleme çabanız kızgın olduğunuzu gösteriyor. | Open Subtitles | خبرتي كانت تقول ان حاجتك لقول الكلمه الاخيره هي اشاره للأزعاج. |
| Bunun çapını tanımlamak için bulabildiğim tek sözcük "İncil'e ait". | Open Subtitles | الكلمه الوحيده لوصف هذا الشيئ هى أنه هائل |
| Ama kullandığın kelime bu değildi, değil mi? | Open Subtitles | ولكن هذه ليس الكلمه التى استخدمتها أليس كذلك ؟ |
| Eğer bu kelime seni rahatsız ediyorsa başka bir kelime de kullanabilirsin fakat bu çocuk kesinlikle düşündüklerimizi biliyordu. | Open Subtitles | اعتقد ان كلمه التخاطر هي الكلمه المناسبه لهذا يمكنك تسميتها شيء آخر اذا كانت الكلمه تزعجك |
| Şu keser sapını diyorsun! Kullanacağım kelime tam olarak o değildi. | Open Subtitles | تقصدين القضيب لا , ليست هذه الكلمه التي كنت سأستعملها |
| C ile başlayan kelime, Nicholas. Burada 20 yıldır cinayet işlenmedi. | Open Subtitles | الكلمه آم , نيكلوس , لم تسجل جريمه في ساند فورد لعشرون سنة |
| Lütfen o Kelimeyi kullanma. Cinsel ayrımcılıkla dolu bir kelime o. | Open Subtitles | أرجوك لا تستخدم هذه الكلمه فهي مليئة بالتحيز النمطي |
| Tamam, bu doğru kelime olmayabilir ama şunu dinle. | Open Subtitles | حسناً، ربما تلك لا تكون الكلمه الصحيحه لكن أنتظر |
| Kendine gel, Çaylak. Bunu kelimenin her anlamıyla söylüyorum. | Open Subtitles | استقم يا مستجد وانا اعني ذلك بكل ما تعنيه الكلمه |
| kelimenin doğrusunu bilmiyor olman ise... | Open Subtitles | في الحقيقه ..إن كنت تعرف معنى هذه الكلمه |
| çardak. Bu kelimeden hoşlanıyorsun dimi, Alma? | Open Subtitles | البرج تحبين هذه الكلمه يا الما |
| Ve senin aksine, ben son sözü söylemek zorunda değilim. | Open Subtitles | وعل عكسك لن احاول ان تكون الكلمه الاخيره لي |
| Bu sözcük evimize bir kere baksa kaçar gider. | Open Subtitles | تلك الكلمه نظرت لمنزلنا لمجرد ثانيه وهربت بعيدا |
| "Bilgi" için yunan kelimesinden gelen "iblis" kelimesini biliyormusun? | Open Subtitles | هل تعرفين كلمة شيطاني هذه الكلمه اصلها يوناني |
| Ve yarın Peru'dan ayrılacağımıza göre, bu kelimeler veda anlamına da geliyor biraz. | Open Subtitles | وبم إننا سنترك بيرو غداً ستكون هذه الكلمه , كلمة وداع |
| Bu kelimeleri duyduğum ilk yer orasıydı. | Open Subtitles | و هذا حيث سمعت هذه الكلمه لأول مره |
| Doğru sözcüğü seçtin. | Open Subtitles | لقد اخترت الكلمه الصحيحه, طبيعي وحش عنيف يعود لعنفه؟ |
| Şu lafı söyleyip durma baba! | Open Subtitles | لا تكرر تلك الكلمه يا ابي انا اسف يا داني |
| Sadece S kelimesi rasgele etrafa savrulmamalı bence. "S kelimesi" mi? | Open Subtitles | أنا اسف لكن لا اعتقد بأنه الكلمه المناسبه لمثل هذا الموقف |
| Bu Kelimeyi bilmiyorum ama yine de söylediğin zaman gülümsemek istedim. | Open Subtitles | حسناً .. انا لا أعلم هذه الكلمه ولكن حينما قلتها .. |
| Nesne kelimedir. Kelimeyi bilirsen nesneyi kontrol edersin. | Open Subtitles | الشيء هو الكلمه مع الكلمه ستسيطر على الشيء |
| Biliyorum hepimiz-- hepimiz ölüyoruz, değil mi? | Open Subtitles | ـ إحساس الكلمه .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 