Neden düşünmesin? Çünkü herkes onu benim yönlendirmemi bekliyor. | Open Subtitles | إنها تتخيّل لإن الكلُّ يوهمها بهذا ما عداى |
herkes mantıksız bir dünyada mantık arıyor. | Open Subtitles | الكلُّ يحاوِل أن يجدَ منطقيّةٍ في عالمٍ لا منطِقي |
Kral'ın etkisinden herkes memnun değil. | Open Subtitles | ليس الكلُّ سعيداً بتدخّلِ الملك |
Kral'ın etkisinden herkes memnun değil. | Open Subtitles | ليس الكلُّ سعيداً بتدخّلِ الملك |
herkes böyle yapar. | Open Subtitles | تخفين ما يجب عليكِ إخفاؤه... الكلُّ يفعلُ ذلك. |
herkes babam olduğuna inanır. | Open Subtitles | الكلُّ سيصدّق أنك أبي |
Buradaki herkes çok hoş. | Open Subtitles | الكلُّ هنا لطيف |
herkes biliyor bunu. | Open Subtitles | الكلُّ يعرفُ هذا. |
Sen de biraz çaba göstermelisin sevgili Marya. Böyle zamanlarda herkes öyle yapar. | Open Subtitles | عليّك أن تتزيّني قليلاً، ياعزيزتي (ماريا) الكلُّ يتزيّنُ هذه الأيام. |
herkes yalnızdır. | Open Subtitles | الكلُّ وحيد |