| Şişme modeli erken evrendeki enerjinin kuantum dalgalanmalarını, sonradan galaksilerin oluşumunu sağlayacak gaz kümelerinin oluşumuyla bağdaştıran akıl kalmaz hızda, kısa süreli bir genişleme dönemi betimliyor. | TED | يشرح النموذج التضخمي فترة قصيرة من التوسع المذهل والسريع الذي يربط التقلبات الكمية في طاقة الكون البدائي، بتلك التشكلات من الكتل الغازية التي أدت لتشكل المجرات. |
| Ve gelecek 10 ila 15 yılda kuantum bilgisayarlar geldiğinde, bugün bizim kripto sistemlerimizin altında yatan kompleks matematiği daha hızlı kıracaklardır. | TED | وعندما تصل الحواسيب الكمية في الـ 10 إلى 15 سنة القادمة، سيكسرون بسرعة أعلى بكثير الرياضيات المعقدة التي تكوّن أغلب أنظمتنا التشفيرية اليوم. |
| Eğer kuantum nesnelerin aynı anda, iki farklı durumda olmaları mümkün olmasaydı, bunu izlemek için kullanmakta olduğunuz bilgisayar da olmazdı. | TED | إذا لم يكن من الممكن أن توجد الأجسام الكمية في حالتين في نفس الوقت، لن يكون جهاز الكمبيوتر الذي تستخدمه لمشاهدة هذا الفيديو موجودًا. |
| kuantum bilgisayar kazandı çünkü üst üste yapılan faaliyeti ve belirsizliği kontrolü altında tuttu ve bu kuantum özellikleri çok güçlü, sadece yazı tura oyununu kazanmak için değil aynı zamanda gelecek kuantum teknolojisini inşa etmek için de. | TED | فاز الحاسوب الكمي لأنه استغل التراكب والغموض، وهذه الملكيات الكمية عظيمة، ليس فقط لكي تفوز بألعاب العملات المعدنية، لكن لكي تنشيء أيضًا التقنيات الكمية في المستقبل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 