Onlar Kongo'nun balta girmemiş ormanlıklarının derinliklerinde yaşıyorlar, ve bu yüzden onları incelemek çok zor. | TED | انهم يعيشون في عمق ادغال الكنغو ومن الصعب جداً القيام باجراء دراسات عليهم |
Ekim'de, Kongo Demokratik Cumhuriyetin'nde biraz zaman geçirdim. Afrika'daki en büyük ülke. | TED | خلال شهر أكتوبر الماضي، أمضيت أياماً في جمهورية الكنغو الديمقراطية، وهي ثاني أكبر الأقطار في القارة الأفريقية. |
Kongo çok tehlikeli bir yer. | TED | وتعد الكنغو من الأمكنة المحفوفة بالمخاطر. |
İngiltere, Amerika, Japonya, Güney Afrika, Kongo. | TED | بريطانيا، امريكا، اليابان، جنوب افريقيا، الكنغو. |
Bu sürdürülebilir değil, ve ormandaki devasa tomruk birlikleri et talep ediyor, o yüzden yüzlerce yıldır Kongo havzasında muhteşem yaşam şekillerini sürdürmüş olan Pigme avcıları şu anda yozlaşmış durumda. | TED | إنها ليست مستدامة، والمعسكرات الضخمة لقطع الأشجار في الغابات تطلب الآن اللحوم، لذا الصياديون الأقزام في حوض الكنغو الذين عاشوا هناك حياتهم بطريقة رائعة لحوالي مئات السنين إنحرفوا الآن. |
Kongo'nun Afrikalı Şamanları. | Open Subtitles | القبائل الافريقية لدولة الكنغو |
Kırım Kongo Kanamalı Ateşi ya da KKKA, neredeyse bu haritada işaretlediğim her yerde görülüyor. | Open Subtitles | حمى القرم و الكنغو النزيفية أو (سي سي أش أف)، تبدو أنها نتشرة في كل مكان، لقد حددت على الخريطة |
Kongo'da bir araştırma yapıyordum. | Open Subtitles | كنتُ في الكنغو في منحة بحث |