Kilise ve Eyalet Fuarı iyi gidiyordu. | Open Subtitles | معرض الكنيسة و الولاية كان مليئاً بالكامل |
Yaşılar evinde, Kilise ve hafif suçlular tarafından işletilen bir yer. | Open Subtitles | يعمل في متطوعون من الكنيسة و مجرمين محكوم عليهم |
Kilise ve Tanrı'nın Askerleri yıllardır örtüşürler. | Open Subtitles | قد تتداخل الكنيسة و STO لسنوات عديدة. |
Benim gençliğim kilisede geçti. Öfkeli değildim. | Open Subtitles | فى أيام شابى ، أنا كنت دائما فى الكنيسة و لم أكن أبدا هوجاء |
kilisede benimle vakit geçirmek istediğini söyleyen bir adam var. | Open Subtitles | هناك رجل في الكنيسة و الذي عبّر عن اهتمامه بقضاء الوقت معي اجتماعياً |
Böylece tüm kiliseyi gezdiğinizi söyleyebilir ve kilise hakkında kapsamlı bir görüşme yapabilirsiniz. | Open Subtitles | و بهذه الطريقة يمكنكم القول أنكم رأيتكم كل الكنيسة و من بعدها سنقوم بمناقشة ما تريدون |
Yani bu Kiliseyi ve barınma evini tanıyan birini arıyoruz. | Open Subtitles | اذن نبحث عن شخص ما مألوف في هذه الكنيسة و هذا الملجأ |
- Hangi ev? - Beyaz olan. Şu kiliseye benzeyen. | Open Subtitles | انها بيضاء و تبدو مثل الكنيسة و لديها سقف كبير مستدير |
Kilise ve devlet, tamam mı? | Open Subtitles | مثل الكنيسة و السياسة , إتفقنا ؟ font color = "green" هو المبدأ الليبرالي الذي ينص على وقوف الحكومة بشكل محايد إزاء كل أديان المواطنين |
Kilise ve devlet. | Open Subtitles | الكنيسة و السياسة |
kilisede evlenmek istiyorum, o da kabul etti. | Open Subtitles | إنني أود أن أتزوج في الكنيسة و هو ليست لديه مُشكلة بذلك. |
kilisede söylenen her şeyden sonra ve hamileliği ile falan belki utanıp kasabadan ayrılmıştır. | Open Subtitles | بعد كل ما قيلَ في الكنيسة و أمرُ حملها, ربما قد أُحرجت لذا فرّت من المدينة |
'Bu kilisede evlenebilir miyim' 'töreni siz yönetir misiniz' diye sordu. | Open Subtitles | أرادت أن تعلم إن كان بإمكانها الزواج بهذه الكنيسة و إذا كنت سأشرف على ذلك |
Dersler ve kilise oldukça eğlenceli bence. | Open Subtitles | أعتقد ان الكنيسة و المذاكرة مرحاً |
Onları dondurup birlikte ev almak ve kilise hizmetlerine gitmek ve dua etmek istiyoruz. | Open Subtitles | .و نذهب إلى الكنيسة و نصلي |
Kiliseyi ve Kurtuluş Ordusu'nu yaptığımı hatırlıyorum ama. | Open Subtitles | أتذكر أنى بنيت الكنيسة و جيش الخلاص |
Kiliseyi ve halkı paniğe sürüklediler. | Open Subtitles | قاموا بدفع الكنيسة و العامة إلى الذعر |
- Hangi ev? - Beyaz olan. Şu kiliseye benzeyen. | Open Subtitles | انها بيضاء و تبدو مثل الكنيسة و لديها سقف كبير مستدير |
Ama Şu kiliseye koşup kutsal sudan içmen gerek. | Open Subtitles | لو دخلت الكنيسة و شربت الماء المقدس |