| Kilise ve Devlet işlerinin ayrılması için konuşacak en son insan belki de. | TED | شخص مستبعد للتحدث عن فكرة الفصل بين الكنيسة والدولة. |
| Kilise ve Devlet tarafından bana verilen yetkiyle, size ünvan veriyorum. Powell Arazisi'nin Leydisi Rose. | Open Subtitles | وبالسلطة الممنوحة لي من الكنيسة والدولة أمنحكِ لقب السيدة روز من من باول ستيت |
| Ona göre herhangi bir çağdaş ve adil toplumda Kilise ve Devlet ayrı olur. | Open Subtitles | فهو سيقول إنه في أيّ مجتمع عادل ومتحضر يجب على الكنيسة والدولة أن تكونا منفصلتين |
| Kilise ve Devlet işlerini ayırma. | Open Subtitles | انفصال الكنيسة والدولة |
| Kilise ve Devlet, tatlım. | Open Subtitles | الكنيسة والدولة يا عزيزتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 