| - elektrik yok. - Bu her zaman olur. | Open Subtitles | الكهرباء مقطوعة إن هذا يحدث لنا طوال الوقت |
| Bütün binada elektrik yok. | Open Subtitles | إن الكهرباء مقطوعة في المبنى بأكمله. |
| Elektrik kesildi. | Open Subtitles | الكهرباء مقطوعة . |
| Elektrik kesildi, Alan. | Open Subtitles | الكهرباء مقطوعة يا (آلن) |
| - Ama sanırım su altında. - Elektrikler kesik. | Open Subtitles | و لكنى أظن أنه غارق فى المياه إلى أين ، الكهرباء مقطوعة |
| Elektrikler kesik. | Open Subtitles | الكهرباء مقطوعة |
| Elektrik kesildiği zaman NT tüpleri azaldı ve şoka girdi. | Open Subtitles | عندما كانت الكهرباء مقطوعة, تقلص أنبوب التغذية و أصيبت في صدمة |
| Bakın, buna inanmayacaksınız ama kaldığım yerde elektrikler kesildi. | Open Subtitles | نعم، لكن لن تصدق ما حدث كانت الكهرباء مقطوعة حيث كنت أقيم |
| Hala elektrik yok. | Open Subtitles | لاتزل الكهرباء مقطوعة. |
| Şu anda elektrik yok. | Open Subtitles | حالياً الكهرباء مقطوعة |
| Elektrikler kesik. | Open Subtitles | الكهرباء مقطوعة |
| Elektrikler kesik sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت ان الكهرباء مقطوعة |
| Elektrikler kesik. | Open Subtitles | الكهرباء مقطوعة |
| Elektrik kesildiği zaman hariç. | Open Subtitles | ما عدا حينما تكون الكهرباء مقطوعة |
| Her yerde elektrikler kesildi ve-- | Open Subtitles | الكهرباء مقطوعة عن المدينة بالكامل |
| Bak elektrikler kesildi. | Open Subtitles | أمي جاءت إنظري، الكهرباء مقطوعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 