| Ama ikisinden biri katil. Eminim. Hangisi olduğunu söylersen elektrikli sandalyeye oturturum. | Open Subtitles | ولكن, احداهما قتلته انا واثق من هذا, ولكن قل لى من هى وسأرسلها الى الكرسى الكهربائى |
| Buradan avukatıma giderim. Oradan da hapishaneye veya elektrikli iskemleye... | Open Subtitles | من هنا سأذهب الى المحامى, ومنه الى السجن, او الى الكرسى الكهربائى, آسف على ازعاجك. |
| Seni elektrikli sandalyeye bağlatmaya çalışıyorum evlat. | Open Subtitles | إننا نحاول أن نضعك على الكرسى الكهربائى أيها الفتى |
| Bana bir saniye verin düşüneyim neresi demişti... Elektrik sistemi. | Open Subtitles | إنتظر لحظة , أعتقد انة تحدث عن مشكلة فى النظام الكهربائى |
| Vücutlarındaki yüksek Elektrik aktivitesi kollarındaki saatlerin bozulmasını yol açar. | Open Subtitles | النشاط الكهربائى الزائد فى أجسامهم يجعل الساعات لا تعمل |
| elektro gitarı fişe takar ve onu akustik gitar gibi çalar. | Open Subtitles | لقد أضاف اشياء للجيتار الكهربائى . ولكنه يلعب عليه كجيتار عادى |
| Elektrikçi göz altındaymış ve otel sahibi de gün sonuna kadar tutuklanacakmış. | Open Subtitles | الكهربائى فى الحجز ومدير الفندق يجب أن يكون فى السجن بنهاية الإسبوع |
| Katili yargılandı, elektrikli sandalyede ölüme mahkum edildi. | Open Subtitles | فالقاتل الحقيقى تمت محاكمته و الحكم عليه و تم إعدامه على الكرسى الكهربائى |
| Hayır, buradayız çünkü elektrikli sandalyeyi çok merak ediyorum. | Open Subtitles | كلا , انا هنا لأن لدى فضول حول الكرسى الكهربائى |
| Seni elime geçirdiğim zaman, elektrikli sandalye için yalvaracaksın. | Open Subtitles | عندما أنتهى معك فى ذلك أنت ستكون جاهز لمكانك على الكرسى الكهربائى |
| Zencilerin kendi elektrikli sandalyeleri olmalı. | Open Subtitles | الزنوج يجب أن يكون لديهم الكرسى الكهربائى. الخاص بهم |
| Ben ölümcül iğneyi tercih ederim, yine de elektrikli sandalyeye karşı düşkünlüğüm vardır. | Open Subtitles | أفضل الحقنة المميتة لكننى معجب بالكرسى الكهربائى. |
| Pes etmez misin? Altıncı sınıftaki çocuklarım bile onu elektrikli sandalyeye mahkum edebilirdi. | Open Subtitles | أنت لا تستسلم لدى طلاببالصف السادس يمكنهم أن يضعوا ذلك الوغد على الكرسى الكهربائى |
| Tarihi belirlemişlerdir. Seni elektrikli sandalyeye götüren tarihi. | Open Subtitles | لقد قاموا بتحديد موعد موعد للأعدام بالكرسى الكهربائى |
| - Elektrik akımı hariç! | Open Subtitles | التغذية ، درجة الحرارة ماعدا التيار الكهربائى الحالى |
| Gücün Elektrik akımı gibi içimde yükseldiğini hissedebiliyorum. | Open Subtitles | انا اشعر بالقوة تندفع خلالى مثل التيار الكهربائى |
| Hey, hey, hey! Sadece Elektrik gitti. | Open Subtitles | هاى هاى هاى انة فقط ضعف فى التيار الكهربائى |
| Bir sürü duygu dalgası tıpkı Elektrik akımı gibi. | Open Subtitles | أدع طاقة الجمهور تتدفق فوقى أمواج وأمواج من العاطفة مثل التيار الكهربائى |
| - Onu Elektrik çarpmış. | Open Subtitles | سرى التيار الكهربائى مباشرة خلال جسمه وقتله فى لحظتها |
| elektro gitarı fişe takar ve onu akustik gitar gibi çalar. | Open Subtitles | لقد أضاف اشياء للجيتار الكهربائى . ولكنه يلعب عليه كجيتار عادى |
| Ve hatta bu Elektrikçi sadece Point Center adlı butik otel için çalışıyormuş. | Open Subtitles | فى الحقيقه ,هذا الكهربائى يعمل خصيصاً لدى "بوينت سينتر"فندق أثرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 