"الكوارتز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kuvars
• Kuartz
• kuvarsı
• kuvartz
• kuvarstan

Bulduğu iskeletteki kuvars doğru değil gibiydi, o yüzden inceledim.
وجود الكوارتز في الهيكل العظمي. لَمْ يَبْدُ صحيح، لذا قِستُه.

Yani, kuvars kristalinin imza şekli sivri uçları olan altı yönlü bir sütundur.
إذًا الشكل المميز لبلورة الكوارتز هو عمودٌ بستة جوانب مع نهاياتٍ مدبّبة.

Cam, erimiş kuvars kumlarından oluşur ama kristalli değildir.
يُصنع الزجاج من رمل الكوارتز المذاب، لكنه غير بلوري.

- Kuartz kristalinin erimesi için çok yüksek ısı gerekir.
ذوبان بلورات الكوارتز يتطلب درجات حرارة عالية جدا

Bu lazer bombardıman matkabı, kuvarsı tereyağı gibi kesiyor.
هذا الثاقب الإشعاعي ! يقطع الكوارتز كتقطيع الزبدة

Bu organik bir mineral... muhtemelen kuvartz.
إنها مادة عضوية... في الغالب هي من الكوارتز

Camdan veya kuvarstan hatta berilden bile yapılmış mercekler var. Değerli taşlardan mı?
تستطيعي صنعها من الزجاج,أو الكوارتز أو البريل أحجار كريمة؟

Çünkü cam nispeten daha hızlı soğur ve atomların kendilerini kuvars kristalinin sıralı yapısında düzenleyecek vakitleri yoktur.
هذا لأن الزجاج يبرد بشكل سريع نسبيًا، فلا تجد الذرات الوقت لترتّب نفسها في شكل البنية المحددة لبلّورة الكوارتز.

Hızlı bir inceleme yaptım ve karşıma kuvars, feldspat ve mika çıktı.
قمت بتحليل سريع لذلك وكانت النتيجة الكوارتز الفلسبار والميكا.

Bir kuvars taneciği benzer üç atomun değişmeksizin defalarca tekrar eden kafesinden oluşur.
ولكن لديها مراجع محدودة حبة الكوارتز هي شبكة ثلاث ذرات فقط مكررة دون إختلاف, مراراً وتكراراً

kuvars kaplıydı tezgah.
كانت بتركب ارضية المطبخ اللي من مادة الكوارتز

Kemiğin içeriğinde kuvars ve feldispat var.
هذه العظمة تحتوي على جسيمات من الكوارتز و الفلسبار سليكات الألمونيوم

300 dolarlık kuvars ile aptalları kandırmamın yollarından biri.
إنها واحدة من المواهب الكثيرة أستخدمها لخداع الحمقى لدفع 300 دولار مقابل حفنة من الكوارتز الرخيص

Öldüğü kanıtlanması halinde 300 kuvars tacı.
ثلاثمائة من الكوارتز الملكي عند إثبات الموت

Bunlar kuvars kristaller ve feldispatlar, dünyada anakara üzerindeki kumun çoğu kuvars kristali ve feldispatlardan meydana gelmektedir.
هذه هي بلورات الكوارتز والفلسبار، لذا معظم الرمال في اليابسة في العالم مصنوع من كريستال الكوارتز والفلسبار. وهي تآكل لصخور الغرانيت.

Bu kristallerin çoğunun belirli şekilleri vardır— mesela bu sivri kuvars şelalesi veya bu galenit küpü yığını.
العديد من هذه البلورات لديها أشكال تميزها- كهذه السلسلة من الكوارتز المدبّب، أو هذه الكومة من مكعبات الجالينا.

Gerçek Kuartz'tan yapılma bu kristal ruh hâli kolyeleri ruh hâlinize göre renk değiştiriyor.
هذه قلادات المزاج كريستال الكوارتز الأصلية تغير لونها مع مزاجك

Şu anda kuvarsı tartışıyoruz.
نحن نناقش الكوارتز الآن

Senden sonra "kuvartz" yazıp, çarpı üçle 72 puan yaptım.
انا لعبت "الكوارتز" من "كيو" مع ثلاث كلمات وحققت 72 نقطة

Ezilmiş kuvarstan imal edilmiş. Kum, kalsiyum karbonat, kireç, alkaliler.
، تتكون من الكوارتز المطحون . ومن الرمل ، الكالسيت ، والجير ، والقلويات

Ayrıca bu dağlar bilimsel bir paradoks barındırmakta; Dünya kabuğunda en sık rastlanan mineral olan kuvarstan meydana gelmekteler ve kuvarstan meydana gelen kuvarsit adlı bir taş ise dünyanın en sert ve en az çözünen minerallerinden biri.
تحيط بهذه الجبال مفارقة علمية: فهي مصنوعة من الكوارتز، وهو معدن شائع جدًا على القشرة الأرضية، وتسمى الصخور المتكونة من الكوارتز بالكوارتزيت، ويعتبر الكوارتزيت من أصعب وأقل المعادن ذوبانًا على وجه الأرض.