| Bence arkadaşların için büyük bir tavuk parçası almalısın. İşte bedava bir kupon. | Open Subtitles | انصحك باخذ شريط دجاج لكل اصدقائك ، خذ هذا الكوبون |
| Bu kupon bedava meze için... ve süresi saat 07:00'de doluyor... ve şu an saatin 07:00 olmasına 2 dakikalık bir süre var... bu yüzden zamanında burada olduğumu bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | هذا الكوبون للمقبلات المجانية هو صالح حتى 7: 00 |
| Benim ihtiyar markette kupon almadıkları için söylenir. | Open Subtitles | أو زوجتي التي تذمرت لساعتين عن كيف لا يأخذون الكوبون المنتهية صلاحيته في المحل |
| Dışarıdaki güzel tavuk bana bu kuponu verdi. | Open Subtitles | حسنا ، هذه الدجاجة في الخارج اعطتني هذا الكوبون |
| - Fırın? Elimde bedava erik turtası kuponu var. | Open Subtitles | المخبز تلقيتُ هذا الكوبون لفطيرة جاص مجانية |
| ne mutlu ki kuponum var, çifte kupon! | Open Subtitles | أووه ، يبدو أن لدي كوبون... يوم الكوبون المضاعف ، يا للرخص |
| Waldbaums'daki üçlü kupon teklifinde bir açık buldum ve aldığım her kağıt havlu için bana 5 sent ödemek zorunda kaldılar. | Open Subtitles | لقد وجدت ثغرة في عرض الكوبون الثلاثي في والدبامز لقد اضطرو ان يعطوني 5 سنت لكل رول من ورق الحمام |
| Ödeme anında kupon gösterilmelidir. | Open Subtitles | يجب ان يقدم الكوبون اثناء الشراء. |
| kupon şifoniyerdeydi. | Open Subtitles | الكوبون على التسريحة |
| kupon şifoniyerdeydi. | Open Subtitles | الكوبون على التسريحة |
| Çünkü 15 tane satın aldım ve ikili satılan ürünlerde çifte kupon kullandım. | Open Subtitles | لأني أشتريت 15 وأستعملت ضعف الكوبون في متجر (كومبو). |
| İnternette kendine Williamsburg kupon Kraliçesi diyen birini buldum. | Open Subtitles | وجدت هذه الإمرأة على الأنترنت تلقب نفسها بـ(ويليامسبورغ ملكة الكوبون). |
| kupon bir nevi, yani... | Open Subtitles | . الكوبون , سيكون خسـ... |
| kupon fiyatı: | Open Subtitles | سعر الكوبون: |
| - kupon bir işe yaramaz. | Open Subtitles | الكوبون ليس ذو فائدة ! |
| Aradım, planladım, Groupon kuponu aldım, rezervasyon yaptım. | Open Subtitles | أنظري, لقد قمت بالإستكشاف, بالتخطيط, حصلت على الكوبون الجماعي, وقمت بالحجز |
| Hatta sana gelecek yaz yapılacak düğün kuponu vereyim. | Open Subtitles | ...فى الحقيقة هذا الكوبون جيد من اجل زفاف واحد الصيف القادم |
| Şimdi kuponu bana ver. Sen kaybedersin. | Open Subtitles | الان , اعطنى الكوبون سوف تضعية |
| Ölü yakma için kuponum var. | Open Subtitles | أملك هذا الكوبون للتخفيضات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 