| Sizin de Cortez'de kalan sakinlere bizim kadar ilgi duyacağınızı umuyorum. | Open Subtitles | بطبيعة الحال, أنا متفائلة لأنك مهتم بأسلوب الكورتيز مثلنا |
| Cortez'i yeniden modern dünyaya karşı bir kale hâline getirmek için bunu kullanabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نستخدمه لتحويل الكورتيز إلى حصن ضد العالم الحديث. |
| Bir daha asla Cortez'den içeri adımımı atmam. | Open Subtitles | أنا لن أخطو أي خطوة داخل الكورتيز مجدداً. |
| Ya da bazılarının dediğine göre Cortez'in gelinine. | Open Subtitles | أو كما يسميها بعض الناس ,عروسة الكورتيز. |
| Ama asla burada, Cortez'de değil. | Open Subtitles | لكن ليس هنا أبداً. ليس في الكورتيز أبداً. |
| Cortez'i kendi hayâlimizdeki gibi yenilemekte kararlıydık. | Open Subtitles | كنا مصممين أن نعيد بناء الكورتيز بصورتنا الخاصة |
| Cortez, her odasında bedava kablosuz internet olmasını gururla sunar. | Open Subtitles | الكورتيز فخور ليوفر الأن خدمة واي فاي مجانية في كل غرفة. |
| Sen de kızını uzaklara gönderip oğlun ve karınla Otel Cortez'de yaşadın. | Open Subtitles | اذن أنت أرسلت ابنتك بعيداً, لكنك عشت مع ابنك و زوجتك في الكورتيز |
| Cortez'in rehberine kaldırılan kadeh. | Open Subtitles | اه,نعم نخب دليل الكورتيز. |
| - Cortez, bencil bir metrestir John. | Open Subtitles | الكورتيز عشيقة أنانية يا جون. |
| Cortez'e yapılan şey mücevheri parlatmaktı. | Open Subtitles | لتلميع الجوهرة التي هي الكورتيز , |
| Seni Cortez'e getiren şey ne? | Open Subtitles | ما الذي جاء بك إلى الكورتيز ؟ |
| Cortez evimizdi. | Open Subtitles | الكورتيز كان المنزل . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 