"الكوريين الشماليين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kuzey Koreliler
• Kuzey Korelilerin
• ve Kuzey
• Kuzey Kore

Güney Kore Hükümeti, Kuzey Koreliler ile gizli bir şeyler yapıyor gibi görünüyor.
الحكومة الكورية الجنوبية يَبْدو أنهم لا يعلمون بالحركة السرية الجنوبية مَع الكوريين الشماليين

Bazı Kuzey Koreliler Çin'de sığınak arıyorlardı- yabancı konsolosluklarda.
يطلب بعض الكوريين الشماليين في الصين اللجوء السياسي لدى السفارات الأجنبية

Kuzey Koreliler'in kimliklerini saklamak zorunda olmaları ve hayatta kalmak için bu kadar uğraş vermeleri çok korkunç bir şeydi.
ومن المحزن أن يضطر الكوريين الشماليين لإخفاء هوياتهم ويناضلوا بشدة لمجرد النجاة.

Evet, Kuzey Korelilerin 6-7 ay beklemeyi sorun etmeyeceğine eminim.
نعم ، أنا واثق أن الكوريين الشماليين لا يمانعون في الإنتظار ستة أو سبعة أشهر

Bana Kuzey Korelilerin boynuzlu canavarlar olduğu söylenmişti.
.. لقد قُيل لي أن الكوريين الشماليين وحوش لديها قرون

Kuzey Koreliler özgürlük yolunda çok büyük mesafeler katetmek zorundaydılar.
على الكوريين الشماليين أن يقطعوا مسافات لا تصدق في سبيل الحرية

Kuzey Koreliler ve ben, ülkelerimizin elçileri değiliz. Ancak, insan ırkını temsil ettiğimizi düşünüyorum.
لم أكن أنا ولا الكوريين الشماليين نمثل سفراء بلادنا، لكني أعتقد أننا كنا نمثل البشرية.

Bence konsolosluğunuz sınır dışı edilen Kuzey Koreliler hakkında rapor tutmalı.
أعتقد بأن سفارتك تحتفظ بنسخة إضافية عن الكوريين الشماليين الذين رحلوا مؤخراً

Kuzey Koreliler, noktaları birleştirmeleri için eğitilmiyor.
الكوريين الشماليين ليسوا مدرّبين للتواصل بين النقاط

Ulusal yaptırımdan kaçmak için Kuzey Koreliler mükemmel kaçakçılar oldular.
الكوريين الشماليين أصبحوا مهربين ممتازين فقط من نوع الناس

Kuzey Koreliler mührü Birleşik Devletlere gizlice soktular.
حسنا , الكوريين الشماليين هربوا الختم إلى الولايات المتحدة الأمريكية

Bu kadar yardım ve ilham aldığım için çok şanslıydım. Bu yüzden de uluslararası destekle Kuzey Koreliler'e başarma şansı amacını vermek istiyorum.
كنت محظوظة جداً، وتلقيت الكثير من المساعدة والإلهام في حياتي، لذا أريد أن أساعد في منح الطموحين من الكوريين الشماليين الفرصة للنجاح بمساعدة الدعم الدوليّ.

Kuzey Koreliler yaşamak için savaşırlar.
الكوريين الشماليين يحاربون بقوه للنجاة

Ve Kuzey Koreliler de ağır silahlarıyla karşılık verir.
ويَرْدُّ الكوريين الشماليين بمدفعيتِهم.

-Kahrolası Kuzey Koreliler.
اللعنة على الكوريين الشماليين

Kuzey Koreliler muhtemelen Galt'ın paralarını alıp, serumu kendi üzerinde kullanmasına kızmıştır.
الكوريين الشماليين ربما يكونون غاضبين لأن (جالت) أخذ أموالهم و إستخدم ما تبقى من المصل على نفسه

Kuzey Korelilerin ülkelerinin dışına çıkmalarına izin verilmiyor.
الكوريين الشماليين لا يسمح لهم بمغادرة بلدهم

Kuzey Korelilerin Amerika'yı sahte dolarlarla dolandırmasına yardım etmenin yanında benim bildiğim kadarıyla en az 50 kişinin ölümünden sorumlu.
بالإضافة إلى أنّ مُساعدة الكوريين الشماليين , بإغراق الولايات المتحدة بالنقود المزيفة لقد كان ذلك الشخص مسؤولاً على الأقل عن 50 عمليّة أعرف أنا عنها

Kuzey Korelilerin yapmış olmasından korkuyorlar.
يخشون ان يكونو الكوريين الشماليين

Çinli askerler onları yakalar ve Kuzey Koreye, şiddetli cezalarla karşılaştıları yere geri gönderir.
و سوف يقوم الجنود الصينيون بالقبض و اعادة ارسال الكوريين الشماليين حيث يواجهون العقاب الشديد

Kuzey Kore personelini mi dinleyeceğiz?
تقول علينا زرع لاقطات على العملاء الكوريين الشماليين ؟