"الكوكا كولا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kola
• Coca Cola
• kolama
• Coca-Cola

- Artık sen de mi kola içiyorsun? Ama yine de seni, Amerika'da postacı yapmazlar.
قمت بشرب الكوكا كولا ولكن ذلك لن يجعلك مثل ساعي البريد الأميريكي.

Buzdolabında kola var. Alabilirsiniz.
هنالك بعض الكوكا كولا في الثلاجة يمكنكم أن تشربوا منها

Son zamanlarda zevk için yaptığım tek şey kendime Coca Cola almak.
تعرف, الشيء الوحيد الذي.. أفعله للمتعة هذه الأيام أن اشرب الكوكا كولا

Senden iğrenmemin sebebi, Rowntree hizmetkâr öğrencine Coca Cola vermen.
الشيء الذي أكره فيك راونتري هي الطريقة التي تعطي الكوكا كولا إلى أتباعك الحثالة.

Buna dayanmak için kolama içki karıştırmaya devam edeyim diye mi? Bunlar için mi?
املأ الكوكا كولا بالبوربون حتى أستطيع شربها ، هل ستعيد الى ذلك ؟

Ama mutfağa giderseniz dolapta Coca-Cola var.
لكن لديّ في المطبخ بعض الكوكا كولا في صندوق الثلج

Aracın üzerindeki kola kutusunu gördünüz mü?
أتري علبة الكوكا كولا علي سفينة المخلوقات الفضائية ؟

Uzay gemisinin üzerindeki kola kutusunu görüyor musunuz?
أتري علبة الكوكا كولا علي سفينة المخلوقات الفضائية ؟

Deri ceket. Yanık. Kazağına dökülen kola.
الستره الجلديه ، الحرقه ، الكوكا كولا المنسكبه على كنزتك

Belki de kola aldığın garsonla konuşmalısın.
ربما علينا ان نتحدث مع النادلة التي جلبت من عندها الكوكا كولا

Geçen gün annem çöpe bir kutu kola attı.
هل عدتِ لتعتقلين شخصاً آخر؟ أتعلمين لقد رأيتُ أُمي ترمي، علبةً من الكوكا كولا للحمية في القمامة قبل يومين

Amata ile ilgili beni etkileyen şey her ne kadar kola sahneden çekilmiş olsa da, eğitime devam edecek bir beslenme uzmanları olmaksızın insanlar halen çok büyük miktarlarda diğer ürünlerde yer alan şekeri tüketmekte.
الشيء الذي فاجئني بخصوص مجمتع أماتا رغم ذهاب الكوكا كولا من المتاجر من دون اخصائية تغذية وتعليم مستمر

Turner Field beyzbol sahası Coca Cola şişeleme fabrikası havaalanı.
..استاد تيرنر مصنع تعبئة الكوكا كولا الــمــطــار

Ted Turner, Hank Aaron, Jeff Foxworthy Coca Cola'yı icat eden adam sihirbaz, ve diğer efsaneleştirdiğimiz ünlüler.
تيد تارنر .. هانك آرون جيف فوكسورثي مشاهير أمريكيين .. الشخص الذي اخترع الكوكا كولا الساحر

Biliyorsunuz ki, araştırmalar tekrar eden bir biçimde Coca Cola ile Pepsi arasındaki farkı söyleyemeyeceğimizi gösteriyor.
في الحقيقة لقد وجد احد الابحاث ان معظم الناس لايمكنهم التفريق بين طعم " الكوكا كولا و البيبسي "

Coca Cola Grubunu ziyaret etti. Yoldaşların ziyaret sebebi ise,
زار مجموعة الكوكا كولا في برلين الغربية ...سبب زيارة الرفيق هو

"Sonsuza kadar içebileceğim bir şişe buz gibi Coca Cola istiyorum."
أريد زجاجة كبيرة" "من الكوكا كولا الباردة جدا

Albay, şu Coca-Cola makinesi. Kilidine ateş et.
أيها العقيد , ماكينة "الكوكا كولا" هذة أريدك أن تحطم القفل

Warhol'un Coca-Cola ile ilgili söylediği şey şuydu, ''Coca-Cola ile ilgili en çok sevdiğim şey ABD başkanının sokağın köşesindeki serseriden daha iyi bir kola alamamasıdır.''
حيث قال "وارهول " عن الكوكا " إن الذي أحبه فعلا في الكوكا كولا أنه حتى رئيس الولايات المتحدة لايستطيع أن يحصل على كوكا أفضل جودة من تلك التي تباع على ناصية الشارع "