عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الكولومبين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kolombiyalılar
| Bence bu işi Kolombiyalılar bedavaya yaptı. | Open Subtitles | اعتقد ان الكولومبين يقومون بالعمل بدون اجر |
| Oruspu çocukları. Bu Kolombiyalılar dizlerine kadar bataklığa battılar. | Open Subtitles | إيها اللعين هؤلاء الكولومبين متعمقين في هذه العاصفة |
| Elçi, CIA ve Ordu Grubu kaynakları sağlarsa Kolombiyalılar Escobar'ı yakalar. | Open Subtitles | يا سعادة السفيرة, لو قدمت وكالة المخابرات ومجموعة (ميل) المساعدات اللازمة سيقبض الكولومبين على (إسكوبار) |