عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الكولونيل اونيل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Albay O'Neill
| Albay O'Neill Aschen'e güvenmiyor. | Open Subtitles | الكولونيل اونيل لايثق بالاشورين. |
| Albay O'Neill bir kazaya tanık olmuş. | Open Subtitles | الكولونيل " اونيل " شاهد حادثاً |
| Albay O'Neill ve Binbaşı Carter da.. | Open Subtitles | الكولونيل اونيل والعقيد كارتر |
| Gözü açmazsak ve gelen de Albay O'Neill, Teal'c ve SG-15 ise, o zaman... | Open Subtitles | أذا لم نفتح الدرع (آيريس) وكان الارسال من ...[SG-15] الكولونيل (اونيل) و |
| - Bilirsiniz, Albay O'Neill... | Open Subtitles | أتعلم , الكولونيل اونيل - |